Источники
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Малый академический словарь
нареч. к равнодушный.
Бурной жизнью утомленный, Равнодушно бури жду: Может быть, еще спасенный, Снова пристань я найду. Пушкин, Предчувствие.
Мимо одних полотен [в Третьяковской галерее] Валя проходила равнодушно, перед другими стояла подолгу. Шуртаков, Возвратная любовь.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Проявляя равнодушие 2., относясь безразлично, безучастно к кому-либо или к чему-либо.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как свидетельствующих о проявлении равнодушия [равнодушие 2.], безразличия.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. прил.;
кратк. форма от равнодушный
2. нареч. with indifference, indifferentlyindifferently
Большой французско-русский и русско-французский словарь
нареч.
indifféremment, d'un air indifférent, avec indifférence
равнодушно смотреть на что-либо — voir qch d'un œil indifférent
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
indiferentemente, con indiferencia; de una manera impasible(бесстрастно)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con indifferenza / disinteresse