«Улей»

В период дикого пчеловодства человек вовсе не заботился о жилище пчел. Последние сами отыскивали себе места или в расщелинах скал, или в каких-либо дуплах — бортях. Но и в этот первичный период человек пытался выделить принадлежащие ему борти, делая зарубки на стволах деревьях или вешая какие-либо знаки. Однако, с сокращением лесной площади и с обособлением собственности, явилась необходимость в переносных У. Таким типом первобытного У. является колода, выдолбленное внутри бревно с небольшим отверстием для входа и выхода пчел — лётком. Впоследствии колода преобразовалось в дуплянку или бездонку, с тою лишь разницею, что дно делалось отъемным. Но жизнь пчелы оставалась недоступной для глаза пчеловода, и только с изобретением разборного У., а затем подвижных сот, начинается правильное и быстрое развитие учения пчеловодства и вместе с тем усовершенствование его практических приемов (см. Пчеловодство).

УЛЕЙ.

1. Улучшенная дуплянка или колода. 2. Книжный или листовый У. Губера. 3. Подвижные линейки для сотов. 4. Тип широкой и низкой рамки (Лангстрота, Дадана). 5. Тип квадратной рамки. 6. Тип высокой и узкой рамки (Берлепша Левицкого). 7. Прежняя рамка Лангстрота. 8. Рамка Улья Заагера. 9. Улей Прокоповича (Петербург 1814 г.). 10. Улей Лангстрота с его первыми усовершенствованиями. 11. Улей Лангстрота с позднейшими усовершенствованиями Дадана. 12. Улей Кована с двойными стенками. 13. Улей Гравенгорста (опрокинутый для выемки рамок). 14. Жестяной наугольник (А — разрез металлической пластинки. В — стенка улья. С — жестяной наугольник на верхнем крае рамки).

Честь изобретения первого разборного У. принадлежит слепому Губеру, конструировавшему так называемый книжный У. Открытие это дало возможность Губеру, при содействии сначала слуги, а затем жены, сына и дочери, сделать много весьма ценных наблюдений из жизни пчелы, которые дали совершенно новое направление пчеловодству. Впоследствии (в 1814 г.) русский пчеловод Прокопович устроил дощатый втулочный У. "Петербург". Из дальнейших изобретателей, стремившихся улучшить первоначальный тип разборного У. и главное — уничтожить массу щелей, которые лишь содействовали охлаждению У., назовем Квинби — складной У., закрываемый с боков досками, Геддон — У., листы которого помещаются в ящик без дна и крышки, Кристи — У. в виде сложного У. из нескольких четырехугольных ящиков — рамок с отдельным лётком, Ветвицкого — колокольный сложный У., состоящий из ящиков разной величины, затем Гамета, бывшего долгое время ярым сторонником неподвижных рамок, — соломенный У. — колпак, конусообразной формы в виде яйца, из нескольких отделений, Бингам и пр. Некоторое отличие от этого типа имеет У. катол. свящ. Дзержона, с линейками (для прикрепления сот), которые, кстати сказать, были в употреблении еще в XVII стол. в Греции на Цикладских островах. Хорошими достоинствами этого У. является: 1) впервые примененный футляр, довольно простой, теплый и вместе с тем доступный для опытов и наблюдений за опытами, 2) стенки У. из двойных стенок с прокладкой бумаги, полотна и т. п. После применения к этому У. рамок Берлепша, о чем речь впереди, этот У. получил весьма широкое распространение в Германии, Австрии и т. д. Еще более серьезным шагом к прогрессу явилось изобретение рамок, на которых подвешивался сот, что дало возможность вынимать из У. каждый сот отдельно. Честь этого изобретения оспаривается двумя известными пчеловодами, Лангстротом и Берлепшем. В У. первого из них рамки вынимаются сверху, с крышки У., которая снимается, тогда как у Берлепша У. открывается сбоку, как шкаф, и чтобы осмотреть переднюю рамку необходимо вынуть все промежуточные, что является слабою стороною этого У. Кроме того — у Лангстрота рамки не соприкасаются ни с ящиком, ни друг с другом, что препятствует пчелам приклеивать рамки к стенкам У., тогда как у Берлепша рамки смыкающиеся, которые образуют как бы вторую стенку У., но вместе с тем вызывают напрасную потерю работы пчел, так как каждый раз после осмотра У. они старательно заделывают щели между рамками. В России по смешанному типу Берлепша и Лангстрота устроен У. Долиновского, в котором смыкающаяся с трех сторон рамки вынимаются с потолка. Улучшением У. Долиновского занялся польский пчеловод Левицкий, который прежде всего сделал рамки из тонких пленок, затем смыкающеюся сделал только верхнюю планку. Упомянем еще об У. Гравенгорста, сделанном из соломы с подвижными рамками, вынимаемыми снизу, для чего У. необходимо переворачивать, а также немецком У. Заагера, в котором рамки находятся не в висячем положении, а в стоячем, и, как некоторые пчеловоды свидетельствуют, не в пользу устойчивости рамки. Самые же рамки устроены так, что передняя и задняя планки шире верхней и нижней и, кроме того, концы первых двух планок выдаются на 1/4 дюйма над поперечными: верхней и нижней, благодаря чему ни внизу, ни с боков рамка не может давить пчел. Все остальные У. представляют собою видоизменение перечисленных типов; не описывая их, укажем на наиболее распространенные. Улучшенные дуплянки с приспособленными линейками Дзержона, а также рамками Берлепша; У. Куланда, пензенского пчеловода, из трех отделений, надставленных одно на другое: среднее — гнездовое и два магазина, вверху и внизу улья; У. швейцарский, конструированный Бурки и улучшенный Иекероли, по типу Берлепша, но с увеличенною рамкою; галицкий или славянский У.; экономический французский У. Layens'a, без надставок (магазина) в один этаж; У. Дадана, отличающийся большими рамками; У. Рута, сходный с У. Дадана; У. Кована, с двойными стенками, пространство между которыми заполняется на зиму овсяною мякиною; У. Дубини и т. д. Таким образом, мы видим в настоящее время, что улучшенные У. (помимо первобытных колод и дуплянок) разделяются прежде всего на 2 основные категории: 1) У. с неподвижными сотами — улучшенные колоды или дуплянки и 2) У. с подвижными рамками. Последний тип является единственно рациональным, так как дает полную возможность следить за жизнью пчелы и руководить ее работою, достоинство, которое отсутствует в У. первой категории. Рамочные У. с подвижными сотами можно разделить на три типа по месту выемки рамок: 1) англо-американский тип, в котором рамки вынимаются сверху, с потолка — У. Лангстрота, Дадана, Рута и пр., 2) тип У. Берлепша, в котором рамки вынимаются сбоку, наиболее распространенный в тех местностях, где У. располагаются в павильонах, а потому ставятся один на другой, и 3) тип Гравенгорста, где рамки вынимаются снизу, для чего У. необходимо перевернуть дном вверх. По прикреплению рамок внутри У., имеются два типа ульев: 1) У. со стоячими рамками — малораспространенный тип — У. нем. Заагера и Гравенгорста — и 2) У. с висячими рамками, куда относится громадное большинство У. По фасону рамок У. бывают: 1) с высокими и узкими рамками (тип Берлепша, Левицкого и пр.), стояк. 2) С квадратными рамками. 3) С широкими и низкими рамками (тип Лангстрота, Дадана и проч.) — лежак. По прикреплении висячих рамок к той планке, на которой они держатся, мы видим: 1) У. со смыкающимися рамками частью только вверху (У. Левицкого, для препятствия выходу теплого воздуха из У.), частью же, как у Берлепша, также и с боков (благодаря чему образуется как бы двойная стенка У.), 2) У. со свободными рамками, отстоящими и друг от друга, и от стенок У. В этом случае делались попытки создать какие-либо распределители (большею частью металлические) или другие приспособления, которые удерживали бы рамки на известном расстоянии друг от друга. Приспособления эти должны быть весьма точно и прочно сделаны, иначе — неправильное положение рамок может повлечь к большим убыткам. В последнее же время, для той же цели, верхние и нижние планки рамок стали делать на концах более широкими. Смыкающиеся рамки, предохраняя У. от потери тепла, вместе с тем неудобны, 1) потому что при сдвигании их гибнут неосторожные пчелы, а 2) потому что пчелы после каждого осмотра У. стараются заделать щели между рамками и, таким образом, тратится напрасно время и энергия пчел. Смотря по расположению рамок относительно передней стенки У. с летком, имеем холодный запас — перпендикулярное расположение рамок, и теплый — параллельное расположение. Если рамки, как гнездовые, так и магазинные, навешиваются в один ряд, то У. называются горизонтальными. Наоборот — в вертикальных У. имеются особые магазинные части, в виде ряда рамок уменьшенного размера, надставляемых вверху гнездовых рамок. Магазинная часть, несколько затрудняя работу пчел, имеет то преимущество, что в этом отделении пчелы образуют чистый сотовый мед без примеси перги и детки, что, ввиду дороговизны таких сот, является иногда выгодным для пчеловода. При последней конструкции весьма важно, чтобы все части магазинного и гнездового отделения были точно пригнаны, иначе в образовавшиеся щели будет проходить холодный воздух, а, кроме того, — расстояния между верхними и нижними рамками будут служить препятствием для перехода пчел наверх — в магазинное отделение. Отметим еще различие в устройстве пола У. Наиболее рациональным считается отъемный, так как это дает возможность легко и скоро очищать дно У. от трупов пчел и другого сора. В видах той же легкости очистки У. от сора, но уже самими пчелами, во многих У. устраивают леток на уровне пола. Леток этот конструируется так, чтобы его можно было, по желанию, уменьшать и увеличивать. Снаружи, под летком, устраивают большею частью подставную доску, на которую пчелы садятся прежде, нежели вползти в У. В некоторых У. имеется по несколько летков, но это не всегда является рациональным. Стенки У., как это мы уже могли видеть из вышеизложенного, бывают ординарные или двойные, с прокладкою плохо проводящих тепло материалов или без прокладки. Имеются также соломенные стенки, из плетеной соломы, или же деревянные стенки, обложенные соломенным матом. В тех же видах предохранения пчел от морозов, под крышею под рамками кладут или мат, концы которого спускаются с боков крайних рамок внутри У., или же подушку, причем боковые пустые пространства заполняются мхом, сеном, соломою, отрубями и т. д. Крыши У. делают или двускатные, или односкатные, в виде деревянного чехла, одеваемого сверху У. В соломенных У. Гравенгорста и др. крышки не имеется — стенки составляют с крышею одно общее. Внутри У. должны быть заставные доски (см. ст. Пчеловодство) для уменьшения объема У. при свободных сотах или на зиму, для сохранения тепла, спускаемые параллельно сотовым рамкам. Снаружи У. могут быть окрашены масляною краскою и по возможности в разные цвета, чтобы пчелы легко узнавали свое жилище. При свободном месте, полезнее расставлять У. на некотором расстоянии друг от друга (см. Пасека).

Е. Каратыгин.

искусственное жилище для пчёл, изготовленное человеком. Вначале человек копировал естественные жилища пчёл в дуплах деревьев (см. Пчеловодство, Пчела медоносная). Так появились У.-колоды, представляющие собой отрезки ствола дерева с естественным или искусственным дуплом; У.-дуплянки — узкие кадушечки, перевёрнутые вверх дном; сапстки — круглые плетёные У. из соломы и прутьев, обмазанные глиной с устроенными летками. Первый разборный рамочный У. изобрёл русский пчеловод А. И. Прокопович в 1814. Претерпев ряд усовершенствовании, рамочный У. получил распространение во всём мире. Современные У. состоят из корпуса с рамками, дна, крыши, корпусных или магазинных надставок с рамками. К верхним брускам рамок прикрепляют листы искусственной вощины, на которых пчёлы отстраивают соты, выводят своё потомство и складывают мёд. В передней стенке у дна делают основной леток. Все У. делят на вертикальные (стояки), в которых для расширения гнезда пчёл сверху основного корпуса ставят корпусные или магазинные надставки, и горизонтальные (лежаки), где гнездо расширяют добавлением рамок в основном корпусе. Промышленность СССР выпускает У. трёх типов: двухкорпусный, многокорпусный и лежак. У. делают из сухой древесины хвойных и мягких лиственных пород деревьев (сосна, пихта, ель, кедр, липа, верба). Снаружи У. окрашивают водостойкими красками, хорошо различаемыми пчёлами,— белой, голубой, жёлтой.

Лит.: Словарь-справочник пчеловода, М., 1955; Лукоянов В. Д., Якуша И. В., Пчеловодный инвентарь и пасечные постройки с основами столярного дела, М., 1970; Альбом пчеловода, М., 1971.

Г. Ф. Бухарев.

Рис. 2. Схема устройства двухкорпусного улья.

Рис. 1. Общий вид двухкорпусного улья.

1. у́лей;
2. у́льи;
3. у́лья;
4. у́льев;
5. у́лью;
6. у́льям;
7. у́лей;
8. у́льи;
9. у́льем;
10. у́льями;
11. у́лье;
12. у́льях.

муж. (род. улея и улья) улеёк, жилье, гнездо роя пчел, изготовленное человеком; это б.ч. долбленый чурбан, с покрышкой, с лазком или летком, поставленный на столе, подстилке; ему много названий: дупляк, стояк, стоян, колода, пень, чурка, ситовый улей, смоляк (хвойный); пробойный улей, сквозной, украинский; лежень, лежал, наклонный; бучок, лозобка, ступка, наворотень, нередко шитый или обручный, кадочка; делаются еще: ярусные, разъемные, выдвижные, сложные и переворотные ульи и пр. Отцовский улей, старый, отпускавший рои. Отпадший улей, вымерший, погибший. Наснозить улей, вправить кресты, вставить снозы, для поддержки сотов. Навощить улей, вставить в голову его несколько старых вощин. Начервить улей, пересадить черь (черву, детву) из богатого улья в убогий, для приплоду. Пчеловодство бывает: бортевое и кузовное, пасечное или улейное. Борть или дель долбится в живом дереве; кузов подвешивается в лесу к дереву; улей ставится пнем на пчельник. Улейник, уличник, ульник ·стар. пасека, пчельник; небольшое число ульев, поставленных вместе за гумном, на задах.

| см. улица. Певун певец нашел хлевец, в нем пять тысяч овец (улей). Стоит изба безугольна, живут люди безуемны (улей). В крутом буераке лютые (злые) собаки (улей). В лес дорога, на пупке тревога, внутри ярмарка (улей). Через лес путь дорога, на пупке тревога, в животе ярмарка (улей).

У́ЛЕЙ, улья, муж. Специальный ящик (или выдолбленная колода) для содержания пчёл. На пасеке двадцать ульев.

| прил. улейный, -ая, -ое.

у́лья, м.

Специально устроенный ящик или выдолбленная колода для содержания пчел.

Ульи были приземистые, широкие, на четырех дубовых чурбачках каждый, с крышами односкатными, крытыми где железом, где фанерой. Сергеев-Ценский, Лаванда.

||

Семья пчел, живущих в таком ящике или колоде; рой.

У́ЛЕЙ, улья и (обл.) улья, муж. Специально устроенный ящик или выдолбленная колода для содержания пчел. Рамочный улей. «Все жители… вон из стен московских поднялися, как из улья пчелиный рой.» Крылов.

I

1.

Специально устроенный ящик или выдолбленная колода для содержания пчёл.

2.

Семья пчёл или других подобных насекомых, образующих во главе с маткой обособленную группу и живущих в таком ящике или в такой колоде; рой I 1..

II

Оценочная характеристика количества кого-либо или чего-либо как чрезвычайно большого и шумного.

УЛЕЙ - жилище пчелы медоносной, устроенное человеком. Деревянный корпус с рамками, дном, крышей и надставкой с рамками. Ульи - вертикальные (2-корпусные и многокорпусные) и горизонтальные (лежаки). Первый разборный рамочный улей изобрел российский пчеловод П. И. Прокопович в 1814.

у́лей род. п. у́лья, у́лея, укр. ву́лiй, род. п. -лiя, ву́лик, русск. -цслав. улии, болг. у́лей "улей, дерево с дуплом, водосток, корыто", сербохорв. у́љеви м., мн., "пчелиный выводок", словен. úlj м. "дуплистое дерево, улей", чеш. úl, слвц. ul᾽ "улей", польск. ul, н.-луж. hul "выдолбленное дерево, улей", полаб. väul. Родственно лит. aulỹs, avilỹs "улей", лтш. aũlis "улей из еловой коры или пустой колоды", др.-прусск. aulis "голень", aulinis "голенище", греч. αὑλός "труба, дудка", ἔναυλος "углубление, ров", норв. диал. аul м. "трубка, стебель", лат. alvus "полость, брюхо", alveus "полость, корыто, улей"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 416; Лиден, Stud. 83; Мейе, Ét. 420; Готьо, МSL 16, 274; Траутман, ВSW 18; Арr. Sprd. 307; Перссон 541 и сл.; Буга, РФВ, 75, 151; М.–Э. 1, 223; Шпехт, KZ 69, 136 и сл.; Младенов 651; Педерсен, KZ 39, 459; Брандт, РФВ 25, 34; Френкель, Lit. Wb. 25 и сл.

муж. (bee) hive сажать пчел в улей ≈ to hive the beesм. (bee) hive.

улейBienenstock

улей м Bienenstock m 1a*, Bienenkorb m 1a*

м

Bienenstock m (умл.), Bienenkorb m (умл.)

м.

ruche f

полный улей — ruchée f

двадцать ульев — vingt ruchées

м.

colmena f;(рой) enjambre m

растрево́жить у́лей(тж. перен.) — espantar al enjambre

м.

alveare тж. перен., arnia f; bugno; formicaio перен.

жилище пчелиной семьи, устроенное чел. Первобытный улей напоминает дупло диких пчел и сохранился в нек-рых местах до настоящего времени под названиями: колода, дуплянка, сапетка. С изобретением рамочного, разборного У. по лучило начало рациональное пчеловодство. Рамочный У. состоит из гнезда, где живут пчелы, и магазинов, куда пчелы складывают запасы меда.

Улей Дадака-Блатта.

Систем и размеров рамочного У. чрезвычайно много, и они приспособляются обычно к условиям местности. В СССР наиболее распространены У. Дадана-Блатта, Рута и в нек-рых р-нах УССР и БССР У. Левицкого. Часто встречаются измененные У. Рута и Дадана-Блатта.

У́ЛЕЙ у́лья; м.

1. Специально устроенный ящик или выдолбленная колода для содержания пчёл. Дубовые ульи. Расставить ульи. Снять крышку с улья. Доставать из улья мёд. Закрыть у. на зиму.

2. Семья пчёл, рой (обычно о живущих в таком ящике или колоде). Растревожить у. У. грозно гудел. У. разделился на два роя. Шуметь, как у.

3. Разг. О большом скоплении кого-, чего-л. На улицах - у. людей. Перед шлагбаумом - у. машин.

◁ Уле́йный, -ая, -ое (1 зн.). У-ая рама.

* * *

искусственное жилище пчелы медоносной. В улье пчёлы строят гнездо из восковых сот. Деревянный корпус с рамками, дном, крышей и надставкой с рамками. Ульи делят на вертикальные (2-корпусные и многокорпусные) и горизонтальные (лежаки). Первый разборный рамочный улей изобрёл российский пчеловод П. И. Прокопович в 1814.

* * *

У́ЛЕЙ, жилище пчелы медоносной, устроенное человеком. Деревянный корпус с рамками, дном, крышей и надставкой с рамками. Ульи — вертикальные (2-корпусные и многокорпусные) и горизонтальные (лежаки). Первый разборный рамочный улей изобрел российский пчеловод П. И. Прокопович в 1814.

м.

arnia f

Улей: разборное искусственное жилище пчел, в котором размещается гнездо пчелиной семьи

Источник: " ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001-2002"

(утв. Постановлением Госстандарта России от 30.12.2002 № 531-ст)

УЛЕЙ

УЛЕЙ - жилище пчелы медоносной, устроенное человеком. Деревянный корпус с рамками, дном, крышей и надставкой с рамками. Ульи - вертикальные (2-корпусные и многокорпусные) и горизонтальные (лежаки). Первый разборный рамочный улей изобрел российский пчеловод П. И. Прокопович в 1814.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник:

Толковый словарь Даля

Источник: