Источники
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Малый академический словарь
нареч. к бесчестный.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Не отличаясь честностью, будучи способным лукавить.
2.
Преисполнившись такими качествами, обнаруживая их, проистекая из них.
3.
перен.Получив что-либо в результате недобросовестного отношения к делу.
II
нареч. качеств.-обстоят.1.
Преступая принятые правила морали.
2.
Нарушая требования чести [честь I 1.].
III
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий как проникнутых неискренностью, недобросовестностью, отсутствием честности и порядочности.
IV
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий как нарушающих требования чести [честь I 1.].
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. basely, dirtily, thievishly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)нареч. malhonnêtement
поступить бесчестно — agir malhonnêtement
2) предик. безл. il est malhonnête de
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
deshonrosamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)нар. da infame, disonestamente
поступать с кем-л. бесчестно — trattare qd da infame
2)
это просто бесчестно! — è una vera infamia!