«щёлк»

1. щёлк;
2. щёлки;
3. щёлка;
4. щёлков;
5. щёлку;
6. щёлкам;
7. щёлк;
8. щёлки;
9. щёлком;
10. щёлками;
11. щёлке;
12. щёлках.

1. щелк.

ЩЁЛК, -а, муж.

1. см. щелкать.

2. в знач. сказ. Щёлкнул (разг.). Щ. его в лоб ( или по лбу).

1)

-а, м. разг.

Короткий, резкий звук от удара, выстрела, действия какого-л. механизма и т. п.

[Марианна] заперлась — и послышался щелк ключа. Тургенев, Новь.

[Мальчик] наступил на какую-то дощечку, из-под нее с упругим щелком выскочила зеленая сосновая шишка. Нагибин, Комаров.

2)

междом.

1.

Употребляется звукоподражательно для обозначения отрывистого звука, производимого щелчком.

Щелк, щелк… — один дилижанс поскакал… щелк, щелк — другой поскакал за ним. Герцен, Былое и думы.

2. в знач. сказ. разг.

Употребляется по значению глаголов: щелкать и щелкнуть.

— Нагайкой его [коня] по боку щелк. Лесков, Очарованный странник.

— Я первого человека убил в четырнадцатом году. Сижу, немец ползет, нос поднял, я — щелк, он и свалился набок. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

1.

ЩЁЛК¹, щелка, муж. (обл.). То же, что щелчок в 1 знач. «Бедный поп подставил лоб: с первого щелка прыгнул поп до потолка.» Пушкин.

2.

ЩЁЛК², щёлка, муж. (разг.).

1. только ед. Действие по гл. щёлкать во 2, 3 и 4 знач. «Она опять заперлась, и послышался щелк ключа.» А.Тургенев.

2. нескл., в знач. сказуемого. Щелкнул. Она щелк его по носу.

I

нескл. ср. разг.

Короткий, отрывистый, резкий звуком.

II

предик. разг.

1.

Обозначение срабатывания механизма, сопровождающегося коротким, отрывистым звуком, как действия.

2.

Обозначение разгрызания, раздробления скорлупы, сопровождающегося резким звуком, как действия.

III

предик. разг.

Обозначение щелчка при ударе разгибаемым пальцем или каким-либо предметом как действия.

IV

межд. разг.

1.

Употребляется при обозначении, при передаче короткого, отрывистого звука, возникающего при срабатывании механизма.

2.

Употребляется при обозначении, при передаче резкого звука, возникающего при разгрызании, раздроблении скорлупы.

V

межд. разг.

Употребляется при обозначении, при передаче щелчка от удара разгибаемым пальцем или каким-либо предметом.

м. snap, crack.

муж.;
разг. crack;
snap (of the fingers) (пальцами)snap click

межд.

chas; tris, tras; zis, zas(кнутом)

м. разг.

schiocco, scoppietto

щелк кнута — schiocco di frusta

ЩЁЛК

1.ЩЁЛК, -а; м. Разг. Короткий, резкий звук от удара, выстрела, действия какого-л. механизма и т.п. Со щёлком упала шишка.

2.ЩЁЛК Разг.

I. межд. Обозначает отрывистый звук, производимый щелчком.

II. в функц. сказ. Обозначает быстрое действие (по зн. щёлкать и щёлкнуть). Щ. коня кнутом. Щ. его в лоб. Зубами щ. Щ. из винтовки и убил.