Малый академический словарь

    нареч. к укоризненный.

    — Нехорошо, Петр Петрович, — говорила она укоризненно. — Нехорошо. Чехов, Дом с мезонином.

    — Задачки же надо решать! Задачки! — Вера отрывается от тетрадки и укоризненно смотрит на Сашу. — А про море потом. Баруздин, Какое оно, море?

  1. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  2. Толковый словарь Ефремовой

    нареч. качеств.

    С укоризной.

  3. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  4. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    нареч. reproachfully

  5. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  6. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    avec reproche; d'un air de reproche(с укоризненным видом)

    укоризненно взглянуть — regarder vt avec reproche

  7. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  8. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    нареч.

    con reproche

  9. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  10. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    нар.

    con rimprovero; biasimevolmente

  11. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь