Источники
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Малый академический словарь
нареч. к раздраженный (в 3 знач.).
— Беспринципный ты человек, — сказал он раздраженно. Гранин, После свадьбы.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Находясь в состоянии нервного возбуждения, раздражения [раздражение 2.].
отт. Выражая такое состояние или свидетельствуя о нём.
2.
перен.Находясь в состоянии озлобленного возбуждения, будучи рассерженным, раздосадованным.
отт. Выражая такое состояние или свидетельствуя о нём.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как свидетельствующих о состоянии нервного возбуждения, раздражения [раздражение 2.].
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. crossly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec irritation
ответить раздраженно — répondre avec irritation
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con dispetto / stizza / risentimento