«затхлость»

1. за́тхлость;
2. за́тхлости;
3. за́тхлости;
4. за́тхлостей;
5. за́тхлости;
6. за́тхлостям;
7. за́тхлость;
8. за́тхлости;
9. за́тхлостью;
10. за́тхлостями;
11. за́тхлости;
12. за́тхлостях.

ЗА́ТХЛЫЙ, -ая, -ое; затхл.

-и, ж.

1.

Свойство и состояние по знач. прил. затхлый.

Затхлость муки.

2.

Гнилой запах залежалых, долго не проветривавшихся, не употреблявшихся вещей, продуктов и т. п.

Во всем нижнем этаже [дома] пахло сыростью и затхлостью. Мельников-Печерский, На горах.

3. перен.

Застой, закоснелость.

ЗА́ТХЛОСТЬ, затхлости, мн. нет, жен.

1. отвлеч. сущ. к затхлый (книжн.). Затхлость нежилого дома. Затхлость вкусов.

2. Дурной запах от чего-нибудь затхлого, гнилого. Пахнет затхлостью.

3. перен. Общественный застой, некультурность, закоснелость (книжн.). Старый провинциальный быт удручал своей затхлостью.

ж.

1.

отвлеч. сущ. по прил. затхлый

2.

Запах залежавшихся, долго не проветривавшихся вещей или не употреблявшихся продуктов.

stuffiness

ж

Modergeruch m, Muff m

затхлость ж Modergeruch m 1, Muff m 1

ж.

remugle m

ж.

1)olor a moho (a rancio)

2)(закоснелость) rutina f

ЗА́ТХЛОСТЬ -и; ж.

1. к За́тхлый. З. воздуха. З. комнаты. З. муки. З. жизни.

2. Запах залежалых, долго не проветривавшихся, не употреблявшихся вещей, продуктов и т. п. Пахнуть затхлостью.