УГЛУБЛЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён.
1. Основательный, серьёзный. Углублённое изучение предмета.
2. Всецело предавшийся чему-н., углубившийся, погрузившийся во что-н. Углублён в себя. У. в воспоминания.
| сущ. углублённость, -и, жен.>
-ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от углубить.
2. в знач. прил.
Имеющий некоторую глубину, сделанный в виде углубления.
Резной камень с рельефным или углубленным изображением.
□
[Муся] незаметным движением пальцев ощупывала углубленную полоску на среднем пальце правой руки, след какого-то недавно снятого кольца. Л. Андреев, Рассказ о семи повешенных.
3. перен.; в знач. прил.
Основательный, серьезный, тщательный.
Самый талантливый актер создает образ путем такой же углубленной, кропотливой и длительной работы, как и актеры менее одаренные. Пашенная, Искусство актрисы.
Крамин с той же быстротой и тем же углубленным интересом читал и хирургию Пирогова, и журнал «Крокодил», и роман «Ключи счастья». Панова, Спутники.
УГЛУБЛЁННЫЙ, углублённая, углублённое; углублён, углублена, углублено.
1. прич. страд. прош. вр. от углубить.
2. перен., только полн. Основательный, серьезный. Углубленное изучение чего-нибудь.
3. в кого-что. То же, что углубившийся (см. углубиться в 4 знач.). Углублённый в себя. Углублённый в размышления.
I
прил.Расположенный ниже или глубже окружающей поверхности.
II
прил.1.
Более глубокий, основательный, серьезный.
2.
перен.Всецело поглощённый каким-либо делом, занятием, сосредоточенный на чём-либо.
прил.;
прич. от углубить
1) (основательный) deep, profound углубленное изучение литературы ≈ deep/profound study of literature
2) (во что-л.) deep (in), absorbed (in) углубленный в воспоминаниеуглубленный: a. sunken
advanced, sunkуглублённ|ый -
1. sunken;
2. (основательный, серьёзный) fundamental, profound;
indepth attr.;
~ое изучение литературы profound study of literature;
3. (в вн.;
занятый чем-л. ) absorbed (in), engrossed (in).
1)vertieft
2)(в работу и т.п.) vertieft (inA)
3)(основательный) tiefgreifend, gründlich; eingehend, ausführlich(подробный); ernsthaft(серьезный)
школа с углубленным изучением иностранного языка — Schule f mit erweitertem Fremdsprachenunterricht
углублённый 1. vertieft 2. (в работу и т. п.) vertieft (in A) 3. (основательный) tiefgreifend, gründlich; ein|gehend, ausführlich (подробный); ernst|haft (серьёзный) школа с углублённым изучением иностранного языка Schule f mit erweitertem Fremdsprachenunterricht
1)(во что-либо) plongé dans qch; absorbé dans qch
2)(основательный) approfondi
углубленный анализ — analyse approfondie
1) прич. отуглубить
2)прил.(глубокий) hondo, profundo
3) прил. перен.(основательный) profundo, profundizado
4) прил. перен.(в какое-либо занятие) enfrascado
прил.
1)incavato, infossato
2)(серьезный, тщательный) profondo, approfondito
углубленное изучение — studio approfondito
3)(поглощенный чем-л.) assorto, immerso
углубленный в чтение — sprofondato / assorto / immerso nella lettura
УГЛУБЛЁННЫЙ -ая, -ое.
1. Имеющий некоторую глубину, сделанный в виде углубления. Резной камень с рельефным или углублённым изображением.
2. Основательный, серьёзный, тщательный. Углублённое изучение математики.
◁ Углублённо, нареч. Углублённость, -и; ж.
техн.
1)(более глубокий) погли́блений
2)(во что-л) загли́блений
техн.
1)(более глубокий) погли́блений
2)(во что-л) загли́блений