КАКОВО́Й, -ая, -ое, вопрос. и союзн. (устар. и офиц.). Который, какой.
-а́я, -о́е, мест. устар. и офиц.-дел.
1.
То же, что который.
— Есть там (в колхозе Поляны) герои, каковым приятно иметь фотографический снимок? Должны быть! Полторацкий, В родных краях.
2.
То же, что какой (в 6 знач.).
Берестов отвечал с таким же усердием, с каковым цепной медведь кланяется господам по приказанию своего вожатого. Пушкин, Барышня-крестьянка.
КАКОВО́Й, каковая, каковое, мест. относительное (устар. и канц.).
1. То же, что который в относительном знач. Со снятием копии, каковая при сем препровождается.
2. То же, что какой в относительном знач. «Берестов отвечал с таким же усердием, с каковым цепной медведь кланяется господам по приказанию своего вожатого.» Пушкин.
мест. разг.
1.
Употребляется при выражении вопроса о качестве или свойстве кого-либо, чего-либо.
2.
Употребляется при обозначении оценки качества, свойства кого-либо, чего-либо, при удивлении, восхищении или возмущении кем-либо.
мест.;
относ.;
уст. whichwhich;
уст.
lequel(f laquelle, pl lesquels, lesquelles)
каковой должен быть возвращен канц. — lequel doit être rendu
мест. уст., канц.
el cual(который); el que(какой)
КАКОВО́Й -а́я, -о́е; местоим. прил. Устар.
1. = Кото́рый.
2. = Како́й (6 зн.).