УНИ́ЗИТЬ, -ижу, -изишь; -иженный; совер., кого (что). Оскорбить чьё-н. достоинство, самолюбие. У. насмешкой.
| несовер. унижать, -аю, -аешь.
| возвр. унизиться, -ижусь, -изишься. У. до лжи; несовер. унижаться, -аюсь, -аешься.
| сущ. унижение, -я, ср.>
уни́жу, уни́зишь; прич. страд. прош. уни́женный, -жен, -а, -о; сов., перех. (несов. унижать).
Задеть, оскорбить чье-л. самолюбие, достоинство, поставить в унизительное положение.
Ему хотелось закричать на нее, затопать ногами, ударить ее по лицу, унизить, заставить ее почувствовать самое себя жалкой. М. Горький, Открытие.
Уходил [отец] твердой, уверенной походкой человека, который знает себе цену, знает, что он умен, и не позволит оскорбить и унизить себя. Гладков, Повесть о детстве.
||
Умалить, принизить чьи-л. заслуги, достоинства, роль, значение.
Монталамбер обвинен в старании унизить настоящий порядок дел во Франции посредством беспрестанного сопоставления его с государственным устройством Англии. Добролюбов, По поводу одной очень обыкновенной истории.
УНИ́ЗИТЬ, унижу, унизишь, совер. (к унижать), кого-что. Умалить чье-нибудь достоинство, оскорбить чье-нибудь самолюбие чем-нибудь. «Не унижу себя ничтожной местью никогда.» Лермонтов. «Так вот как я унижен в вашем мненьи коварным лепетом молвы.» Лермонтов. Он старался унизить своего противника.
сов. перех.
см. унижать
несовер. - унижать;
совер. - унизить (кого-л./что-л. ) humble, humiliate, abase;
belittle унижать себя унижать достоинствоhumble, humiliate, abase;
erniedrigen vt, demütigen vt
унизить erniedrigen vt, demütigen vt
humilier vt
сов., вин. п.
humillar vt, vejar vt, rebajar vt; montar vt (Лат. Ам.)
сов. В
1)umiliare vt, avvilire vt
унизить чье-л. достоинство — avvilire vt; ledere la dignita di qd
2)(умалить, принизить) menomare vt, minimizzare vt
•
-унизиться
УНИ́ЗИТЬ уни́жу, уни́зишь; уни́женный; -жен, -а, -о; св. кого-что. Задеть, оскорбить чьё-л. самолюбие, достоинство, поставить в унизительное положение кого-л. У. подчинённого. У. женщину. У. достоинство человека. У. честь в глазах кого-л. У. себя перед кем-л. У. высокомерным отношением. // Умалить, принизить чьи-л. заслуги, роль, значение. Попытаться у. заслуги кого-л. Не удалось у. значение нового открытия.
◁ Унижа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Нельзя у. детей. У. кого-л. в чьих-л. глазах. У. подачками. * Надо уважать человека! Не жалеть... не унижать его жалостью (Горький). Унижа́ться, -а́ется; страд. Униже́ние (см.).