Толковый словарь Ожегова

    ПОЛУШУТЯ́, нареч. С оттенком шутки. Сказать что-н. п.

  1. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  2. Малый академический словарь

    нареч.

    Не совсем серьезно, с оттенком шутливости.

    Лаврецкий навел речь на его сочинение и, полушутя, предложил ему написать для него либретто. Тургенев, Дворянское гнездо.

    — Верно говорят, Карл Васильевич: чтобы провалить какое-нибудь дело, надо мне похлопотать о нем у вас, — полушутя сказал Меньшиков. Задорнов, К океану.

  3. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  4. Толковый словарь Ушакова

    ПОЛУШУТЯ́, нареч. Не совсем серьезно, с некоторой шутливостью. Это предложение было высказано мною полушутя.

  5. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  6. Толковый словарь Ефремовой

    нареч. качеств.-количеств.

    Шутя лишь отчасти.

  7. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  8. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    нареч. half in jest

  9. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  10. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    halb im Scherz

  11. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  12. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    полушутя halb im Scherz

  13. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  14. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    avec une pointe de malice

    сказать что-либо полушутя — dire qch avec une pointe de malice

  15. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  16. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    нареч.

    casi de broma

  17. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  18. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    нар.

    con un tono tra serio e faceto / scherzoso

  19. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  20. Энциклопедический словарь

    ПОЛУШУТЯ́ нареч. Не совсем серьёзно, с оттенком шутливости. Предложить что-л. полушутя-полусерьёзно. Сказать что-л. п. Ухаживать за кем-л. п.

  21. Источник: Энциклопедический словарь