(голл. strop, буквально — петля)
грузозахватное приспособление (См. Грузозахватные приспособления), выполняемое обычно из каната или цепи (одна или несколько ветвей), снабженное на конце крюком, скобой, кольцом и т.п. В качестве С. используют также ленты, сетки, полотнища и т.п. С. с автоматически действующим захватом, называется автостропом, служит для зачалки и расчалки грузов в труднодоступных местах, находит применение для захвата контейнеров, пакетов и т.п. С. называют также элементы Аэростатов и Парашютов.
муж., малорос. веревочный гуж, круг; его закладывают для тяги, для подъема, обводя вокруг и продевая концы удавкой. Стропка, гужик, хомутик, круглая мочка.
II. СТРОП муж., церк. крыша, кровля;
| хоры, род полатей, антресоли. В леностех (хозяина) смирится (прогниет) строп, и в празднестве рук прокаплет храмина, Екклс.
| Строп, зап., пск. чердак, подволока. Снести что на или под стром, на поветь.
| Потолок. Стропочка жен., сар. матица, потолочная балка, переводина. Стропец, стропень, ·офенск. стол; стропельник, пол; слова взяты с этого же понятия: торчать и покрывать. Стропилина жен. стропило ср. бревно, служащее основой кровли, крыши; стропилина, одна нога стропила, образующего треугольник; сходясь остряком под конем, стропилины расходятся, упираясь пятками в концы матиц (балок, переводин); парные стропила, скрепленные поперек перевязкою, а иногда еще особо с матицами, ставятся поотвесу, связываются прогоном и решетником, по которому уже кроют чем нужно. Стропильный козел, пара стропил, две связанные стропилины. Стропильная рудничная крепь, наклонная, треугольная. Стропить и стропилить дом, крышу, ставить стропила на дом. -ся, страд. Стропиленье, стропилка, действие по гл. Стропильник, лес на стропила.
СТРОП, -а, муж. (спец.). Устройство для захвата и подвешивания груза к крюку, скобе или человека, груза к куполу парашюта, гондолы к дирижаблю, аэростату. Автоматический с.
| прил. строповый, -ая, -ое.
-а, м. спец.
1.
Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека, груза на парашюте.
2.
Простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи с захватными приспособлениями.
[англ. strop]
СТРОП, стропа, муж. (англ. strop-ремень) (спец., мор., авиац.). Веревочный гуж для тяги или подъема; веревка, канат или металлический трос, употр. для подвешивания груза к подъемному крану, гондолы - к дирижаблю или аэростату, а также человека к парашюту.
м.; = стропа́
1.
Простейшее приспособление из каната, троса и т.п. для захвата груза и подвешивания его к крюку подъемного крана.
2.
Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека или груза на парашюте.
Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
СТРОП (нидерл. strop - букв. - петля), простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи с захватными крюками (скобами). Строп может быть оборудован устройствами для автоматической застропки грузов (автостропы).
I I "крыша, чердак, потолок", псковск., зап. (Даль), стропи́ло, укр. стрiп, блр. строп "крыша; потолок", др.-русск., ст.-слав. стропъ στέγη (Супр.), болг. строп "чердак, ярус", словен. stròp, род. п. strópa "потолок, стропила, фронтон", чеш., польск. strop. Праслав. *strоръ, возм., из *srоръ, которое сравнивается с др.-исл. hróf ср. р. "крыша, сарай", англос. hróf, англ. rооf, ирл. сrо "ограда, перегородка, хлев, хижина" (*сrаро-); см. Цупица, IF 13, 51; Педерсен, Kelt. Gr. I, 92; Ван-Вейк, IF 28, 122 и сл.; Траутман, ВSW 309; Шпехт 93; Хольтхаузен, Awn. Wb. 128. С др. стороны, *stropъ сближают с лтш. straps "вытянутый, прямой" (последнее скорее заимств. из нов.-в.-н. straff "тугой", ср.-в.-н. straf), лит. parstrapinti "притащиться", ср.-в.-н. straf "тугой", лит. stripìnis, strỹpas "дубинка", греч. τράπηξ, τράφηξ "свая, борт судна", лит. stir̃pti, stirpstù "подрастать" (Зубатый, Wurzeln 23 и сл.; М.–Э. 3, 1081; Перссон 436; Младенов 613). Это едва ли более вероятно, как и сравнение с греч. ἐρέφω "накрываю", ὀροφή "кровля" (Махек, LF 68, 94 и сл.; "Slavia" 16, 190).II II "кольцо или петля на снасти или цепи", морск. (Даль), стро́пка – то же. Заимств. из нидерл. strop, нж.-нем. stropp – то же; см. Мёлен 207. Едва ли прав Штрекель (AfslPh 28, 496), сближая это слово со струна́, д.-в.-н. strûben "поднимать, вздыбить".
муж. hitch, sling, strap, stropм.
1. (аэростата, парашюта) (stroud) line;
2. (петля для захвата груза) sling.
bond, becket,(для выгрузки рыбы) brail, parbuckle, sling, strap, string, whip
м
Stropp m, pl -s, Leine f
строп м Stropp m 1, pl -s, Leine f c
м.
élingue f; bosse f (тк. мор.)
стропы парашюта — suspentes f pl de parachute
м. спец.
1)cuerda f(парашюта); cuerdas (hilos) de suspensión(аэростата, дирижабля и т.п.)
2)(при такелажных работах) eslinga f, braga f, gaza f
м.
corda f
СТРОП -а; м.;СТРОПА́, -ы; ж. [англ. strop]
1. Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека, груза на парашюте. Прочный с. С. из синтетических волокон. Стропы парашюта. Повиснуть на стропах. Обрезать стропы.
2. Простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи для захвата грузов и подвешивания его к крюку подъёмного крана. Просунуть с. Зацепить с. Поднять на стропе.
◁ Стро́повый, -ая, -ое. С. трос.
* * *
строп(голл. strop, буквально — петля), простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи с захватными крюками (скобами). Строп может быть оборудован устройствами для автоматической застропки грузов (автостропы).
* * *
СТРОПСТРОП (нидерл. strop, букв. — петля), простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи с захватными крюками (скобами). Строп может быть оборудован устройствами для автоматической застропки грузов (автостропы).
(голл. strop, букв. - петля) - устройство для подвешивания грузов к крюкам, скобам, траверсам - отрезок троса или цепи, замкнутый в кольцо или образующий петлю. Автоматич, приспособления для захвата и освобождения груза наз. автостропами.
СТРОП — (1) приспособление в виде кольца из каната, цепи или троса для захватывания груза и подвешивания его к крюку (скобе) подъёмного крана при погрузке; (2) канат или трос для подвешивания гондолы к аэростату, дирижаблю или человека (груза) к парашюту.
bond, becket,(для выгрузки рыбы) brail, parbuckle, sling, strap, string, whip
* * *
строп м.sling
крепи́ть строп на гру́зе — attach [secure] a sling to the load
грузово́й строп — cargo sling
цепно́й строп мор. — chain sling
м.
braca f, braga f, cappio m; суд. stroppo(lo) m;(парашюта) corda f di sospensione
техн.
строп
- грузовой строп
- парашютный строп- связной строп
- цепной строп
техн.
строп
- грузовой строп
- парашютный строп- связной строп
- цепной строп
техн. строп
строп" - отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы;
Источник: Постановление Правительства Российской Федерации от 24.12.2009 № 1213 (редакция от 20.12.2010) "Об утверждении технического регламента о безопасности средств индивидуальной защиты"
Строп (lanyard): отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы.
Примечание - Строп может состоять из каната из синтетических волокон, проволочного троса, тканой ленты или цепи
Источник: "СИСТЕМА СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА. СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ОТ ПАДЕНИЯ С ВЫСОТЫ. СТРАХОВОЧНЫЕ СИСТЕМЫ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р ЕН 363-2007"
(утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2007 № 534-ст)
Большой Энциклопедический словарь. 2000.