Источники
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Малый академический словарь
нареч. к проворный.
Ее круглые руки с засученными выше локтей рукавами проворно орудовали вилкой и кухонным ножом. М. Алексеев, Солдаты.
[Голованов] проворно вспрыгнул на бруствер. Бондарев, Горячий снег.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Быстро.
2.
перен.Ловко, расторопно.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. hand over fist, hand over handпроворн|о -
1. (быстро) quickly;
2. (ловко) dexterously, adroitly;
~ый
3. (быстрый) quick, brisk;
~ый шаг brisk walk;
4. (ловкий) adroit, agile, dexterous, slick;
~ый парень agile fellow.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
lestement, promptement
проворно встать — se lever d'un bond
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
1)(ловко) ágilmente, diestramente; expeditivamente(легко)
2)(быстро) con prontitud, con presteza, velozmente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
lestamente, con destrezza; sbrigativamente, alla lesta