(иноск.) — любовница
Ср. Весь прожился зря — ни себе, ни людям. Метреска из мещанок; на нее и на незаконных детей не Бог знает какой капитал записан им...
Боборыкин. Василий Теркин. 3, 3.
Ср. Ну, матушка, — сказал, помолчав Петр, — просажено на тебя казны! Мои матрески обходились мне дешевле... Этого, впрочем, князь, ты Ментенонше не переводи...
Данилевский. На Индию. 1, 5.
Ср. Maitresse (иноск.) — любовница; собств. госпожа, хозяйка.
Ср. Maître — мастер, Meister, maestro, magister (magis, больше).
МЕТРЕ́ССА, метрессы, жен. (франц. maitresse, букв. госпожа, хозяйка) (устар.). В буржуазно-дворянском быту - любовница.
ж.; = метре́ска
Любовница, содержанка высокопоставленного лица.
(от фр. - хозяин), то же, что любовница (букв, "хозяйка").
метре́сса "наложница", впервые медреса, Куракин; см. Смирнов 193; скорее непосредственно из франц. maîtresse, чем через польск. metresa "наложница", вопреки Смирнову.