МНО́ЖИТЬ, -жу, -жишь; несовер.
1. что на что. Производить действие умножения над какими-н. числами. М. пять на два.
2. кого (что). Увеличивать в числе (высок.). М. успехи.
| совер. помножить, -жу, -жишь; -женный (к 1 знач.) и умножить, -жу, -жишь; -женный.
| сущ. умножение, -я, ср.>
-жу, -жишь; несов., перех.
(сов. умножить).
1.
(сов. также помножить).
мат. Производить действие умножения над какими-л. числами.
Множить два на три.
□
На счетах он считал плохо, делил и множил в уме. Панова, Спутники.
2.
Увеличивать в числе, количестве.
Множить ряды новаторов производства.
□
Медлительно влекутся дни мои, И каждый миг в унылом сердце множит Все горести несчастливой любви И все мечты безумия тревожит. Пушкин, Желание.
Эхо множило страшные птичьи крики. Первенцев, Честь смолоду.
МНО́ЖИТЬ, множу, множишь, несовер.
1. (совер. помножить и умножить) что на что. Производить действие умножения над какими-нибудь двумя числами (мат.). Множить пять на два. Множить двузначные числа.
2. (совер. умножить) кого-что. Увеличивать в числе, умножать (книжн. устар.). «Млодые сыновья… из хижины родной идут собою множить дворовые толпы измученных рабов.» Пушкин.
I
несов. перех.Увеличивать число, количество, силу, степень проявления чего-либо; умножать I.
II
несов. перех. разг.Производить арифметическое действие умножения; умножать II.
несовер.;
(что-л. )
1) совер. - помножить, умножить;
мат.;
(умножать) multiply
2) совер. - умножить;
(увеличивать) increase, помножить, умножить (вн.)
1. мат. multiply (smth.);
2. сов. умножить (увеличивать) increase (smth.);
~ся несов. (увеличиваться) increase, grow*, multiply.
(помножить, умножить)v.multiply
множить 1. мат. multiplizieren vt (на что-л. mit), malnehmen* vt 2. высок. (увеличивать) (ver)mehren vt
1)мат. multiplizieren vt(на что-либо - mit), malnehmen(непр.) vt
2)высок.(увеличивать) (ver)mehren vt
1)мат. multiplier vt
множить два на три — multiplier deux par trois
2)(увеличивать в числе) augmenter vt
множить успехи — multiplier les succès
несов., вин. п.
1)мат. multiplicar vt
мно́жить два на три — multiplicar dos por tres
2)(увеличивать) aumentar vt, multiplicar vt
несов. мат. (сов. умножить)
1)moltiplicare qc per qc
множить пять на два — moltiplicare cinque per due
2)высок.(увеличивать в числе) moltiplicare vt, aumentare vt
множить успехи — mietere altri successi
МНО́ЖИТЬ -жу, -жишь; нсв.
1. (св. умно́жить и помно́жить). что. Матем. Производить действие умножения над какими-л. числами. М. два на три. М. в уме большие числа.
2. кого-что. Увеличивать в числе, количестве. М. число примеров.
◁ Мно́житься, -жится; страд. (1 зн.).
мно́жить гл.
multiply
moltiplicare
матем., физ.
мно́жити
- множиться
матем., физ.
мно́жити
- множиться