Большая Советская энциклопедия

    [нем. Paternoster, от позднелат. paternoster — отче наш (молитва), а затем — чётки, по сходству с которыми назван подъёмник], многокабинный пассажирский Подъёмник непрерывного действия. Впервые был построен в Гамбурге в конце 19 в. Применяется в административных и общественных зданиях для вертикального подъёма и спуска людей в открытых кабинах (без дверей), движущихся со скоростью 0,25—0,3 м/сек и расположенных одна от другой на расстоянии 4—4,5 м. Вход и выход пассажиров осуществляются на этажных площадках. Кабины рассчитаны на 1—2 пассажиров. Перемещение кабин в шахте происходит по замкнутому пути только в одну сторону. Плоскопараллельное движение и вертикальное положение кабин обеспечиваются шарнирной подвеской их в 2 диагональных верхних точках к 2 замкнутым грузовым цепям. Электрический привод П. обычно находится внизу, а натяжное винтовое устройство грузовых цепей — наверху. По правилам безопасности П. имеет автоматическую защиту, срабатывающую при обрыве и недопустимом удлинении цепей, при случайном нажиме на защитные откидные клапаны порога кабины и шахтных проёмов, на защитные щиты на участках перемены направления движения кабины и т.п. По сравнению с Лифтами П. имеет малое время ожидания кабины, но большее время движения и ограниченную высоту подъёма (до 10—12 этажей). П. не получили значительного распространения.

    Лит. см. при ст. Подъёмник.

    Н. А. Лобов.

  1. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  2. Толковый словарь Ефремовой

    м.

    Подъемник, состоящий из непрерывно движущихся кабин.

  3. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  4. Строительный словарь

    устаревшее название многокабинного подъёмника непрерывного действия с кабинами без дверей

    (Болгарский язык; Български) — непрекъснато движещ се асансьор

    (Чешский язык; Čeština) — oběžný kabinový výtah; paternoster

    (Немецкий язык; Deutsch) — Paternoster; Umlaufaufzug

    (Венгерский язык; Magyar) — páternoszter

    (Монгольский язык) — олон бүхээгт өргүүр

    (Польский язык; Polska) — paternoster

    (Румынский язык; Român) — paternoster

    (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — paternoster - dizalica

    (Испанский язык; Español) — paternóster

    (Английский язык; English) — paternoster

    (Французский язык; Français) — ascenseur - patenôtre

    Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  5. Источник: Строительный словарь



  6. Dictionnaire technique russo-italien

    м.

    (устаревшее название многокабинного лифта непрерывного действия с открытыми кабинами) paternoster m

  7. Источник: Dictionnaire technique russo-italien