БАЛО́ВАННЫЙ, -ая, -ое (разг.). То же, что избалованный. Б. ребёнок.
-ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от баловать.
2.
в знач. прил. разг. Привыкший к исполнению своих желаний и прихотей, испорченный баловством.
Он явно был балованный слуга ленивого барина. Лермонтов, Максим Максимыч.
Явилась и дочь Наташа, любимое и балованное детище. Мамин-Сибиряк, Братья Гордеевы.
||
Требующий заботы о себе; изнеженный.
Пульхерия Ивановна иногда ее гладила и щекотала пальцем по ее шейке, которую балованная кошечка вытягивала как можно выше. Гоголь, Старосветские помещики.
прил.
1.
Испорченный баловством; капризный, своевольный.
2.
Привыкший к постоянному вниманию, излишним заботам; изнеженный.
прил. spoilt (благодаря потворству и потаканиям);
pamperedspoilt, pampered.
разг.
gâté
балованный ребенок — enfant gâté
1) прич. отбаловать 1)
2) прил. разг. mimado; ñaño(Лат. Ам.)
прил. разг.
viziato(educato male)
балованный ребенок — un bambino viziato
БАЛО́ВАННЫЙ -ая, -ое. Нар.-разг. = Избало́ванный. Б. ребёнок.