ОГРАДИ́ТЬ, -ажу́, -ади́шь; -аждённый (-ён, -ена́); сов.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к оградить.
ОГРАЖДА́ТЬ, ограждаю, ограждаешь (книжн.). несовер. к оградить.
несов. перех.
1.
Окружать, обносить чем-либо (изгородью, забором и т.п.), отделяя от окружающего.
2.
перен.Оберегать кого-либо или что-либо.
несовер. - ограждать;
совер. - оградить (кого-л./что-л. )
1) уст. enclose;
fence in
2) (от кого-л./чего-л.) (защищать) guard (from, against), protect (against);
save (from)огражд|ать -, оградить
1. (вн.;
отгораживать) fence off (smth.);
2. ( вн. от рд.;
защищать ) protect ( smb., smth., against);
shield ( smb., smth. from);
оградить кого-л. от нападок shield smb. from attack;
~ение с.
3. barrier;
~ение сектора спорт. cage;
4. (защита) protection.
curb, enclose, guard, safeguard
см.оградить
ограждать см. оградить
(от чего-либо) protéger vt contre(или de), garantir vt de
ограждать от нападок — protéger contre les attaques
несов., вин. п.
1)(защитить) proteger vt (de), guardar vt (de), preservar vt
2)(отгородить) cercar vt, vallar vt, valladear vt
см.оградить
curb, enclose, guard, safeguard
* * *
огражда́ть гл. (напр. забором, изгородью)fence in, put up a fence (around)
* * *
fence
(напр. забором, изгородью) (re)cingere, steccare, circondare con recinzione [con recinto]
техн., несов. огражда́ть, сов. огради́ть
огоро́джувати, огороди́ти;(для защиты от кого-чего-л) захища́ти, захисти́ти
техн., несов. огражда́ть, сов. огради́ть
огоро́джувати, огороди́ти;(для защиты от кого-чего-л) захища́ти, захисти́ти