ИЗУМИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Необыкновенный, восхитительный, приводящий в изумление. И. талант. Изумительно (нареч.) поёт.
| сущ. изумительность, -и, жен.>
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
Вызывающий изумление, поражающий своей необычностью, превосходным качеством, красотой; удивительный.
[Вершинин:] Через двести, триста лет жизнь на земле будет невообразимо прекрасной, изумительной. Чехов, Три сестры.
[Кухарка Анфимовна] пекла изумительные кулебяки. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
[Девочка] обладала изумительной памятью и нередко подсказывала отцу названия населенных пунктов, номера высот и приданных дивизии частей. Казакевич, Весна на Одере.
ИЗУМИ́ТЕЛЬНЫЙ, изумительная, изумительное; изумителен, изумительна, изумительно. Вызывающий изумление, необыкновенный, восхитительный. Изумительная сила воли. С изумительной ловкостью взобрался на дерево. Она изумительно (нареч.) красива.
прил.
Вызывающий изумление; необыкновенный, восхитительный.
прил. amazing, astounding, astonishing;
wonderful, marvellous(удивительный) amazing, astounding;
(замечательный) marvellous, wonderful.
erstaunlich; wunderbar, wunderschön(чудесный)
изумительный erstaunlich; wunderbar, wunderschön (чудесный)
admirable, étonnant, ravissant, surprenant; stupéfiant; épatant(fam); merveilleux(чудесный)
изумительный голос — voix ravissante
изумительная память — mémoire surprenante
изумительная погода — temps m admirable
изумительный талант — talent surprenant
прил.
admirable, asombroso; encantador, maravilloso(чудесный)
прил.
stupendo, splendido; meraviglioso
изумительный талант — un talento straordinario
изумительный голос — una voce stupenda
ИЗУМИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Необыкновенный, восхитительный, приводящий в изумление. И-ая память. И. талант. И. голос.
◁ Изуми́тельно, нареч. Она и. поёт, играет. И. прекрасный голос.