«кристальный»

1. криста́льный;
2. криста́льная;
3. криста́льное;
4. криста́льные;
5. криста́льного;
6. криста́льной;
7. криста́льного;
8. криста́льных;
9. криста́льному;
10. криста́льной;
11. криста́льному;
12. криста́льным;
13. криста́льный;
14. криста́льную;
15. криста́льное;
16. криста́льные;
17. криста́льного;
18. криста́льную;
19. криста́льное;
20. криста́льных;
21. криста́льным;
22. криста́льной;
23. криста́льною;
24. криста́льным;
25. криста́льными;
26. криста́льном;
27. криста́льной;
28. криста́льном;
29. криста́льных;
30. криста́лен;
31. криста́льна;
32. криста́льно;
33. криста́льны;
34. криста́льнее;
35. покриста́льнее;
36. криста́льней;
37. покриста́льней.

КРИСТА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. см. кристалл.

2. перен. Прозрачный, чистый. Кристальная вода.

3. перен. Безупречный, чистый в нравственном отношении. Кристальная душа.

| сущ. кристальность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

Светлый, прозрачный, такой, как кристалл.

Среди ключей кристальных, чистых, В пустыне тихой я блажен. И. Крылов, Уединение.

Был воздух морозный кристален. Берггольц, Побратимы.

2.

Безукоризненный, безупречный (о некоторых положительных качествах человека, а также о человеке с такими качествами).

— Я его знаю с детства: кристальной чистоты парень. В. Попов, Сталь и шлак.

Он успел полюбить немецкого коммуниста за кристальную честность, бескорыстие, непримиримость. Казакевич, Дом на площади.

КРИСТА́ЛЬНЫЙ, кристальная, кристальное; кристален, кристальна, кристально.

1. только полн. прил. к кристал (редк.). Кристальная форма.

2. перен. Прозрачный, чистый, ясный (книжн.). Кристальная вода. Кристальная душа. Кристально-чистый человек.

прил.

1.

Свойственный кристаллу [кристалл II], характерный для него; прозрачный, чистый.

2.

Безукоризненный, безупречный (обычно о положительных качествах человека).

прил. от кристалл crystal-clear кристальная чистота кристальная душакристальн|ый - crystal, crystal-clear;
~ая душа pure soul;
~ой чистоты человек a man* of perfect integrity.

кристальный 1. (прозрачный) kristallklar, kristallen 2. перен. (безупречный) kristallen, makellos

1)(прозрачный) kristallklar, kristallen

2)перен.(безупречный) kristallen, makellos

1)(прозрачный - о воде) cristallin

2)перен. limpide

кристальная душа — âme f limpide

прил.

cristalino(тж. перен.); límpido(poét.)

криста́льная чистота́ — pureza cristalina

прил.

1)cristallino

2)(безупречный) cristallino, impeccabile, irreprensibile

кристальная честность — onestà cristallina / adamantina

кристальная чистота — specchiata moralità

КРИСТА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Светлый, прозрачный; такой, как кристалл. К-ые струи ручья. К. ключ. К. воздух.

2. Безукоризненный, безупречный (о положительных качествах человека; о человеке с такими качествами). Человек кристальной души. Работник кристальной честности. К-ая ясность мысли.

◁ Криста́льно, нареч. (2 зн.). К. честен. Криста́льность, -и; ж. (2 зн.).