«синева»

1. синева́;
2. синевы́;
3. синевы́;
4. сине́в;
5. синеве́;
6. синева́м;
7. синеву́;
8. синевы́;
9. синево́й;
10. синево́ю;
11. синева́ми;
12. синеве́;
13. синева́х.

СИНЕВА, синеватый, см. синий.

СИНЕВА́, -ы, жен. Синий цвет, синеватая окраска. С. неба. С. воды. Бледный до синевы. С. под глазами (тёмные круги под глазами от усталости, болезни).

-ы́, ж.

1.

Синий цвет.

Узкая полоса неба, видневшаяся сквозь лесную чащу, блестела яркою синевою. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Море и небо синели чистой, первозданной синевой. Л. Соболев, «2-У-2».

||

Синеватый оттенок чего-л. (кожи и т. п.).

Был он [мальчик] по пояс мокрый, бледен до синевы, но улыбался. М. Горький, Детство.

Мы молча сидели около него, смотрели в худое, покрывшееся легкой синевой лицо. Знали: он умрет. Горбатов, Алексей Гайдаш.

2.

Синее пространство, синяя поверхность (о море, небе, воздухе).

[Лаура:] Ночь лимоном И лавром па́хнет, яркая луна Блестит на синеве густой и темной. Пушкин, Каменный гость.

А море росло вдали, туманное, как синяя туча. Над его синевой проступали нежные — золотые и розовые — облака. Паустовский, Героический юго-восток.

СИНЕВА́, синевы, жен.

1. только ед. отвлеч. сущ. к синий (книжн.). Синева воды.

|| Синее пространство; синий цвет, синий оттенок, присущий чему-нибудь или появившийся на чем-нибудь. «Луна в воздушной синеве.» Пушкин. «Ровной синевой залито всё небо.» А.Тургенев.

2. То же, что синяк в 1 знач. (обл.). «Синевы под глазами.» Даль.

3. только ед. Болезнь древесины, вызывающая ее потемнение и гниение (спец.).

I

1.

Яркий синий цвет чего-либо.

отт. Синеватый оттенок чего-либо.

2.

Небесный свод, ясное, синее небо.

II

Болезнь древесины, вызывающая ее потемнение и гниение.

серая окраска заболони с синеватыми или зеленоватыми оттенками. (Смотри: ГОСТ 2140-81. Видимые пороки древесины.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

жен. blue;
(dark) blue colourж.
1. (синий цвет) (dark-) blue;

2. (синее пространство) blue/azure expanse;
~ под глазами blue shadows under one`s eyes.

синева ж Blau n 1, Bläue f синева неба Himmelblau n синева под глазами dunkle ( schwarze] Augenringe

ж

Blau n, Bläue f

синева неба — Himmelblau n

синева под глазами — dunkle ( schwarze ) Augenringe

ж.

couleur bleue, bleu m; ombres f pl(под глазами)

синева неба — bleu du ciel

ж.

color azul, azul m

синева́ не́ба, мо́ря — azul del cielo, del mar

•
•

синева́ под глаза́ми — ojeras f pl

ж.

(colore) azzurro m; azzurrità f книжн.

синева неба — l'azzurro del cielo

синева под глазами — occhiaie f pl (nere), calamari m pl

СИНЕВА́ -ы́; ж.

1. Синий цвет. С. неба. С. моря. Тёмная с. летней ночи. Берега отражаются в спокойной речной синеве.

2. Синеватый оттенок. Бледен до синевы. С. губ, рта. С. небритого подбородка. С. под глазами (тёмные круги под глазами от усталости, болезни и т.п.). Чёрные с синевой крылья птицы (с синеватым оттенком, отливающие синим). Белки глаз с лёгкой синевой. Побледнел до синевы.

СИНЕВА (Blue), Япония, 2001, 116 мин. Мелодрама.

Монотонна и однообразна жизнь японских старшеклассниц. Каждый день одно и то же: безликая форменная одежда, автобус, скучные учебники и уроки, уроки, уроки. Только во время большой перемены можно дать себе волю и хоть как-то отвлечься от школьной рутины. Уединившись на крыше, четверо подружек затевают волнующие беседы о сокровенном, о девичьем. Весна и цветущая сакура делают свое дело. Задумчивая Кирисима не слушает учителя, а все больше мечтательно смотрит в окно. Правда, грезит она не о прекрасном самурае, а об однокласснице Эндо. Приз за лучшую женскую роль (Микако Итикава) «Серебряный Георгий» на Московском международном кинофестивале.

В ролях: Микако Итикава, Манами Кониси, Асами Имадзуку, Аяно Накамура.

Режиссер: Хироси Андо.

синева́ ж.:

синева́ древеси́ны — blue stain, blueing