«величие»

1. вели́чие;
2. вели́чия;
3. вели́чия;
4. вели́чий;
5. вели́чию;
6. вели́чиям;
7. вели́чие;
8. вели́чия;
9. вели́чием;
10. вели́чиями;
11. вели́чии;
12. вели́чиях.

ВЕЛИ́ЧИЕ, -я, ср. (высок.). Наличие в ком-чём-н. выдающихся свойств, внушающих преклонение, уважение. В. подвига. В. духа. В. Пушкина.

• С высоты своего величия (ирон.) с чрезмерной важностью, с пренебрежением к другим.

-я, ср.

1.

Наличие в ком-, чем-л. выдающихся свойств, качеств, вызывающих преклонение, уважение.

Величие духа. Величие подвига.

□

Величие Шекспира и Гете заключается в их всеобъемлющей многосторонности. Белинский, Очерки русской литературы. Соч. Н. Полевого.

2.

Сознание своей важности, исключительности, обычно преувеличенное.

От всей ее фигуры так и веяло воистину герцогским величием. Чехов, Ненужная победа.

Лагутина говорила резко, сознавая, что только так пробьет скорлупу самоуверенного величия. В. Попов, Обретешь в бою.

с высоты своего величия

ирон.

с пренебрежением к окружающему, с чрезмерной важностью.

— Это лавочники из одного французского магазина. Посмотри, как важно они поглядывают на всех с высоты своего величия. Загоскин, Рославлев.

ВЕЛИ́ЧИЕ, величия, мн. нет, ср. (книжн.). Свойство великого. Величие подвига. Величие труда.

|| Великое во внешности, то, что внушает преклонение, глубокое чувство, необыкновенное уважение. Исполненный величия жест. Величие морского простора.

ср.

1.

Выдающееся значение, мощь чего-либо или чья-либо, вызывающие глубокое уважение, восхищение.

2.

Достоинство, благородство во внешнем облике и в поведении.

3.

Торжественная красота; величественность (о природе).

ср. grandeur;
greatness с высоты своего величия ≈ from the peak of one's eminence исполненный величия ≈ majestic мания величия ≈ megalomaniaвеличи|е - с. grandeur;
~ духа greatness (of soul);
во всём (своём) ~и in all its grandeur;
с высоты своего ~я from the peak of one`s eminence;
мания ~я megalomania.

с

Größe f, Erhabenheit f; Majestät f; Würde f(достоинство)

величие с Größe f, Erhabenheit f; Majestät f; Würde f (достоинство)

с.

grandeur f

исполненный величия — plein de majesté

•
•

мания величия — folie f des grandeurs; mégalomanie f (scient)

с.

grandeza f; imponencia f (Ю. Ам.)

во всем своем вели́чии — en toda su grandeza

•
•

ма́ния вели́чия — manía (delirio) de grandezas; megalomanía f (cient.)

с высоты́ своего́ вели́чия — desde lo alto de su pedestal

с. высок.

1)(мощь, красота) grandezza f, grandiosità f

величие Пушкина — la grandezza di Puškin

мания величия — mania f di grandezza, megalomania f

с высоты своего величия ирон. — dall'alto del suo piedistallo

2)(достоинство, благородство)

величие духа — grandezza d'animo; alta statura morale

ВЕЛИ́ЧИЕ -я; ср. кого-чего. Высок. Наличие в ком-, чём-л. свойств, качеств, вызывающих преклонение, уважение. В. духа. В. подвига. В. здания. В. ночи. // Значительность, важность. Исполненный величия взгляд. Река открылась нам во всём её величии. (торжественная красота, величественность). С высоты своего величия (ирон.; с чрезмерной важностью). Мания величия (преувеличенное - иногда как следствие психической болезни - представление о себе как о выдающемся, значительном лице). Его преследует мания величия.

Слово "В." в Библии имеет значения:"вознесенность", "возвышенность", "слава Божия" (Втор 5:24; Иов 13:11; 1Пар 29:11; Евр 1:3; 8:1; Иуд 25); этим словом переданы разные др.-евр. и греч. слова. В. может относиться и к языч. божеству, а также характеризовать триумф царя (Есф 1:4).

Величие

Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер

Достоинства * Благодарность * Вежливость * Вкус * Героизм * Ответственность * Правда * Справедливость * Честность * Честь * Чувство меры

Недостатки * Безвкусица * Кокетство * Лакейство * Лень * Лицемерие * Ложь * Невежество * Обман * Фанатизм * Хитрость * ЭгоизмБлизкие темы: Величие * Гений * ТалантВеличие -

Есть великие люди среди маленьких людей и есть великие люди среди великих людей. -

• Шоу Джордж Бернард (Shaw G. B.)

И великий человек - всего лишь человек. -

• Гете (Goethe)

Слава великих людей всегда должна измеряться способами, какими она была достигнута. -

• Ларошфуко (La Rochefoucauld)

Великие люди ничего не делают наполовину. -

• Виланд Кристоф (Wieland)

Высокие башни измеряются длиною отбрасываемой ими тени, великие же люди - количеством завистников. - Китайское изречение

Высокие сосны чаще вырываются бурей, высокие башни обрушиваются с наибольшим шумом, и молнии обыкновенно ударяют в вершины гор. -

• Гораций (Horatius)

Из всех идолопоклонников нет безумнее того, кто поклоняется самому себе. -

• Буаст

Великие люди близки к сумасшествию. Только из натянутой струны мы можем извлекать чудные, гармоничные звуки, но вместе с тем, ежечасно, ежеминутно рискуем, что струна порвется. - М. Антокольский

Великие люди, подобно звездам, часто обращают на себя внимание только тогда, когда они затмились. -

• Буаст

Некоторые люди велики благодаря тому, чего они не совершили, другие - благодаря тому, что совершили. - Г. Гримм

От великого до смешного один шаг. -

• Наполеон I (Napoleon)

• Эйнштейн Альберт (Einstein). однажды написал

• Чарли Чаплин.: "Ваш фильм 'Золотая лихорадка' понятен во всем мире, и Вы непременно станете великим человеком." На что Чаплин ответил: "Я Вами восхищаюсь еще больше. Вашу теорию относительности никто в мире не понимает, а Вы все-таки стали великим человеком".Все люди ошибаются, но великие люди сознаются в ошибках. -

• Фонтенель (Fontenelle)

Великие люди гибли часто от рук бездельников. -

• Шекспир (Shakespeare)

Нет более печального доказательства ничтожности человека, чем неверие в великих людей. -

• Карлейль Томас (Carlyle)

Если бы называть все вещи их настоящим именем, сам Цезарь устыдился бы своей славы. -

• Байрон (Byron)

Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся. -

• Шекспир (Shakespeare)

Не считай себя великим человеком по величине твоей тени при заходе солнца. -

• Пифагор (Pythagoras)

Даже когда птица ходит, чувствуешь, что у нее есть крылья. ***

Воображать себя великим вследствие чина и богатств - это воображать, что пьедестал делает героем. - М. Лещинская

Орлы летают одиноко, бараны пасутся стадами. - Ф. Сидней

Великий человек идет впереди своего времени, умный идет рядом с ним, хитрый старается использовать его, глупый становится ему поперек дороги. - Э. Бауэрнфельд

Сколько тысяч человек пожертвовало жизнью лишь для того, чтобы Цезарь мог быть великим. - Т. Кэмбель

Величие великого человека обнаруживается в том, как он обращается с маленькими людьми. -

• Карлейль Томас (Carlyle)Один и тот же человек редко бывает и великим, и хорошим. -

• Фуллер Томас (Fuller) (1654 - 1734)

Чем более велик человек, тем более он учтив. -

• Теннисон Алфред (Tennyson)

Ни один по-настоящему великий человек никогда не считал себя великим. -

• Хэзлитт, Гэзлит Уильям (Hazlitt)

Там, где не велик нравственный облик, нет великого человека. -

• Ромен Роллан. Rolland.

Быть великим - значит дать направление. -

• Цвейг Стефан. Zweig

В несчастии обыкновенно не уважают того, в ком прежде почитали величие. -

• Наполеон I (Napoleon)

Кто не любит свободы и истины, может быть могущественным человеком, но никогда не будет великим человеком. -

• Вольтер (Voltaire)

Великие люди способны на великую доброту. -

• Сервантес Мигель де (Cervantes).

О великом человеке судят только по его главным деяниям, а не по его ошибкам. -

• Вольтер (Voltaire)

У великого человека два сердца - одно истекает кровью, другое стойко терпит. -

• Джебран Халиль Джебран

Пафос позы не служит признаком величия; тот, кто нуждается в позах, обманчив… Будьте осторожны с живописными людьми. -

• Цвейг Стефан. Zweig

Для великих дел необходимо неутомимое постоянство. -

• Вольтер (Voltaire)