«слиться»

1. сли́ться;
2. солью́сь;
3. сольёмся;
4. сольёшься;
5. сольётесь;
6. сольётся;
7. солью́тся;
8. сли́лся;
9. слила́сь;
10. сли́лось;
11. слило́сь;
12. сли́лись;
13. слили́сь;
14. сле́йся;
15. сле́йтесь;
16. сли́вшийся;
17. сли́вшаяся;
18. сли́вшееся;
19. сли́вшиеся;
20. сли́вшегося;
21. сли́вшейся;
22. сли́вшегося;
23. сли́вшихся;
24. сли́вшемуся;
25. сли́вшейся;
26. сли́вшемуся;
27. сли́вшимся;
28. сли́вшийся;
29. сли́вшуюся;
30. сли́вшееся;
31. сли́вшиеся;
32. сли́вшегося;
33. сли́вшуюся;
34. сли́вшееся;
35. сли́вшихся;
36. сли́вшимся;
37. сли́вшейся;
38. сли́вшеюся;
39. сли́вшимся;
40. сли́вшимися;
41. сли́вшемся;
42. сли́вшейся;
43. сли́вшемся;
44. сли́вшихся.

СЛИ́ТЬСЯ, сольюсь, сольёшься; слился, слилась, слилось и слилось; слейся: совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О жидком, текучем: соединиться. Ручьи слились в один поток.

2. Объединиться, составив одно целое, растворившись одно в другом. Голоса слились в общий гул. Наши усилия слились. Небольшие хозяйства слились в одно.

| несовер. сливаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. слияние, -я, ср.>

солью́сь, сольёшься, прош. сли́лся и слился́, слила́сь, слило́сь и сли́лось; повел. сле́йся; сов. (несов. сливаться).

1.

Соединиться в один поток.

[Ручей] шумно прядал через камни, как бы торопясь слиться с великой рекой. Тургенев, Ася.

Посмотрите на эту черту, так заметную в воде: это границы двух рек, слившихся вместе под Нижним Новгородом. Мельников-Печерский, Дорожные записки.

2.

Соединиться с кем-, чем-л.

Аромат свежих трав, настой мяты, васильков и других полевых цветов слился с свежим и сильным запахом белой акации, сирени. Гарин-Михайловский, Инженеры.

||

Стать как бы частью чего-л., составить с чем-л. одно целое.

Силы жизни так радостно играли в душе Назарова, когда он, слившись в одно существо с доброю, сильною лошадью, летел по ровной дороге. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

||

Связаться неразрывно.

Наши жизни могли бы слиться — и не сольются никогда. Тургенев, Рудин.

В этой книге поэзия и проза слились воедино, слились органически, создав новый, удивительный жанр. Паустовский, Иван Бунин.

||

Смешавшись, перестать различаться, соединиться в одно (для зрения, слуха).

[Надпись] трудно было разобрать, потому что буквы совершенно выцвели и слились. Каверин, Два капитана.

3. разг.

Стечь.

Вода, гулявшая по батарейной палубе, слилась к одному борту. Новиков-Прибой, Цусима.

слить (слиться)

иноск.: соединить (соединиться), как реки сливаются в одну

Слияние — соединение

Ср. Два общества, на которые восемь лет тому назад разделились французские художники, на нынешний раз слились вместе... Легко себе вообразить, какая громадная должна образоваться от этого слияния выставка.

В. Стасов. С Парижской выставки ("Новости". 23 июня 1898 г.).

Ср. Мысль князя Одоевского соединить, слить светское общество с обществом литераторов и ученых редко удавалась...

Григорович. Литературные воспоминания. 9.

См. москва, как много в этом звуке.

СЛИ́ТЬСЯ, сольюсь, сольёшься, повел. слейся, прош. вр. слился, слилась, совер. (к сливаться).

1. Соединиться в один поток (о жидкостях, о текучем). Два ручья слились в речку. «Славянские ль ручьи сольются в русском море, оно ли иссякнет?» Пушкин.

2. Соединиться, образовать одно целое путем литься, плавки. «Слились в комок целковики.» Некрасов.

3. перен. Соединиться в одно целое, смешаться, растворившись одно в другом (о звуковых и зрительных впечатлениях, душевных переживаниях, мыслях и т.п.). «Звон тарелок и ложек слился с шумным говором гостей.» Пушкин. «В просторе свободы всё в гармонию жизни слилось.» Некрасов. «И сосен по дороге тени уже в одну слилися тень.» Тютчев. «Москва… как много в этом звуке для сердца русского слилось!» Пушкин. Два понятия слились.

4. перен., с кем-чем. Составить с кем-чем-нибудь одно общее, гармоническое целое (книжн.). «Мы с ним, кажется, никогда совершенно не сольемся душами.» Гончаров. Он не мог слиться с окружающей обстановкой. Слиться с массами.

5. перен. Объединиться в одну организацию. Две школы слились в одну.

I

см. сливаться I

II

см. сливаться II

несовер. - сливаться;
совер. - слиться возвр. flow together, interflow, join;
merge, amalgamate перен. (об организациях);
blend, merge (о красках, звуках)

слиться 1. zusammenfließen* vi (s) (о реках); verschmelzen* vi (s) (о звуках, красках и т. п.) 2. перен. sich vereinigen, verschmelzen* vi (s) (объединиться); sich vermischen (смешаться) 3. (расплыться) verschwimmen* vi (s), verfließen* vi (s)

1)zusammenfließen(непр.) vi (s)(о реках); verschmelzen(непр.) vi (s)(о звуках, красках и т.п.)

2)перен. sich vereinigen, verschmelzen(непр.) vi (s)(объединиться); sich vermischen(смешаться)

3)(расплыться) verschwimmen(непр.) vi (s), verfließen(непр.) vi (s)

1)(о реках) confluer vi

2)перен.(соединиться) se réunir; se mêler, se fondre(смешаться); fusionner vi(об организациях)

две школы слились в одну — les deux écoles ont fusionné

наши усилия слились — nos efforts se sont joints

1)(о реках и т.п.) confluir(непр.) vi

2)перен.(соединиться) reunirse, juntarse; fusionarse(об организациях)

слиться воеди́но — unirse, fundirse

на́ши уси́лия слили́сь — nuestros esfuerzos se mancomunaron

3)перен.(смешаться) mezclarse

слиться с фо́ном — mezclarse con el fondo

1)confluire vi(a)

2)перен. fondersi; riunirsi

СЛИ́ТЬСЯ солью́сь, сольёшься; сле́йся; сли́лся и слился́, слила́сь, слило́сь и сли́лось; св.

1. только 3 л. Соединиться в один поток. Ручей слился с рекой.

2. Соединившись с кем-, чем-л., составить одно целое. Наши усилия слились воедино. Аромат лугов слился с запахами цветущего сада. Всадник слился с лошадью. Поэзия и проза слились в его творчестве. Губы слились в поцелуе. // Смешавшись, перестать различаться, соединиться в одно (для зрения, слуха). Звуки слились в монотонный гул. Буквы совершенно слились.

3. Разг. Стечь. Вода слилась к одному борту.

◁ Слива́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Сли́тие; Слия́ние (см.).