Большая Советская энциклопедия

    (англ. telpher)

    подвесное грузоподъёмное устройство (Таль) с электрическим приводом.

  1. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  2. Словарь форм слова

    1. те́льфер;
    2. те́льферы;
    3. те́льфера;
    4. те́льферов;
    5. те́льферу;
    6. те́льферам;
    7. те́льфер;
    8. те́льферы;
    9. те́льфером;
    10. те́льферами;
    11. те́льфере;
    12. те́льферах.
  3. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  4. Малый академический словарь

    , м.

    Подвесное грузоподъемное устройство с электрическим приводом.

    [англ. telpher]

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Толковый словарь Ефремовой

    м.

    Подвесное грузоподъёмное устройство с электрическим приводом, используемое в портах, цехах и т.п.

  7. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  8. Большой энциклопедический словарь

    ТЕЛЬФЕР (англ. telpher - от греч. tele - далеко и phero - несу), нерекомендуемое название подвижной тали.

  9. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  10. Современная энциклопедия

    ТЕЛЬФЕР (английское telpher, от греческого tele - далеко и phero - несу), устройство с электрическим приводом для подъема и перемещения грузов или деталей (таль). Название "тельфер" широко распространено на производстве, хотя стандартом не рекомендуется.

  11. Источник: Современная энциклопедия. 2000.



  12. Строительный словарь

    грузоподъёмное устройство, состоящее из тали и ходовой тележки, передвигаемой по однорельсовому подвесному пути

    (Болгарский язык; Български) — телфер

    (Чешский язык; Čeština) — elektrický kladkostroj

    (Немецкий язык; Deutsch) — Elektrozug

    (Венгерский язык; Magyar) — futómacska

    (Монгольский язык) — тельфер

    (Польский язык; Polska) — wciągnik przejezdny

    (Румынский язык; Român) — teleferic

    (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — električna vitlo - šetalica

    (Испанский язык; Español) — diferencial eléctrico monorrail

    (Английский язык; English) — telpher

    (Французский язык; Français) — palan électrique

    Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  13. Источник: Строительный словарь



  14. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    муж.;
    тех. telpher

  15. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  16. Англо-русский словарь технических терминов

    monorail hoist, movable hoist, traveling hoist, monorail, telfer, telpher

  17. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  18. Энциклопедический словарь

    ТЕ́ЛЬФЕР [тэ́], -а; м. [англ. telpher] Спец. Подвесное грузоподъёмное устройство с электрическим приводом (обычно в цехах, на складах, в портах и т.п.). Канатный т. Грузоподъёмность тельфера.

    * * *

    те́льфер

    (англ. telpher, от греч. tēle — далеко и phérō — несу), нерекомендуемое название подвижной тали.

    * * *

    ТЕЛЬФЕР

    ТЕ́ЛЬФЕР (англ. telpher, от греч. tele — далеко и phero — несу), нерекомендуемое название подвижной тали(см. ТАЛЬ (лебедка)).

  19. Источник: Энциклопедический словарь



  20. Большой энциклопедический политехнический словарь

    (англ. telpher, от греч. tele - далеко и phero - несу) - устар. назв. электротали (см. Таль).

  21. Источник: Большой энциклопедический политехнический словарь



  22. Русско-английский политехнический словарь

    monorail hoist, movable hoist, traveling hoist, monorail, telfer, telpher

    * * *

    те́льфер м.

    telpher

    * * *

    telpher

  23. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  24. Dictionnaire technique russo-italien

    м.

    (грузоподъёмное устройство) teleferica f; cavo m trasportatore; paranco m a carrello

  25. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  26. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    те́льфер

    - электрический тельфер

    - пневматический тельфер

  27. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  28. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    те́льфер

    - электрический тельфер

    - пневматический тельфер

  29. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  30. Українсько-російський політехнічний словник

    техн. те́льфер

  31. Источник: Українсько-російський політехнічний словник



  32. Большой Энциклопедический словарь

    ТЕЛЬФЕР
    ТЕЛЬФЕР (англ. telpher - от греч. tele - далеко и phero - несу), нерекомендуемое название подвижной тали.

    Большой Энциклопедический словарь. 2000.

  33. Источник: