«Отсчитывать»

ОТСЧИТЫВАТЬ, отсчитать или отчесть что, отделить счетом;

| кому, наделить счетом кого чем;

| кого, учесть, усчитать, поверить счетом чей-либо расход и приход, кончить учет. Иногда отчесть говорят вместо отсчитать. Для прочтения числа, отсчитывают и отмечают, от правой руки, по три цифры. Не умеет рубля отсчитать. -ся, быть отсчитану;

| кому, в чем, перед кем, отдавать отчет, представлять счет расходу и приходу. Сидельцы наши по субботам отсчитываются. Отсчитыванье ·длит. отсчатанье ·окончат. отчет муж., ·об. действие по гл.

| Отчет, подробное показание действий своих, ответ, оправданье или объясненье по своему управленью, распоряженьям; показание счетом расхода и прихода денег или припасов, за известный срок. Годовой отчет министерства, губернатора. Дело это на моем отчет, я отвечаю за него, отдаю отчет в нем. Приказчик на отчете, на жалованье, ·противоп. в доле. Ты за это Богу и людям отчет отдашь. Эта работа с отчетом, или вещица сделана с отчетом, отчетисто или отчетливо, дельно, со смыслом, старательно, обдуманно. Отчетный, к отчету относящийся. Отчетность, совокупность условий и обязанностей отчета, самые отчеты и денежные счеты. Отчетливость жен. свойство отчетливого, содержащего или отдающего точный отчет. Отчетчик, -чица, отдающий в чем отчет.

ОТСЧИТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; -и́танный; сов., кого-что.

-аю, -аешь; несов., перех.

1.

несов. к отсчитать.

2.

Показывать количество чего-л. (истекшего времени, пройденного расстояния и т. п.; о приборах).

— Ти-та, ти-та… — отсчитывает среди тишины маятник. Куприн, Ночная смена.

Хоть и медленно было наше движение, лаг начал отсчитывать мили. Колышкин, В глубинах полярных морей.

ОТСЧИ́ТЫВАТЬ, отсчитываю, отсчитываешь. несовер. к отсчитать.

несов. перех.

1.

Считая, отделять или отбирать.

2.

Считая, определять или называть количество чего-либо.

3.

Называть числа в последовательном порядке; считать.

несовер. - отсчитывать;
совер. - отсчитать (что-л. )
1) count out
2) count off;
mark off (шаги)count;

отсчитатьv.count, reckon, count off

abzählen vt

compter vt

отсчитывать нужную сумму — compter une somme nécessaire

отсчитывать секунды спорт. — égrener les secondes

несов.

1) см.отсчитать

2)(о часах) dar(непр.) vi

несов. ототсчитать

ОТСЧИ́ТЫВАТЬ -аю, -аешь; нсв. что.

1. к Отсчита́ть.

2. Показывать количество времени, расстояния и т.п. (о приборах). О. секунды, минуты, часы (о часах).

◁ Отсчи́тываться, -ается; страд.

отсчи́тывать гл. (брать показание прибора и т. п.)

take a reading, read a meter

отсчи́тывать от — count off from

гармо́ника отсчи́тывается от основно́й частоты́ — a harmonic is counted off from the fundamental frequency

* * *

read off

contare;(снимать показания прибора) leggere

матем., техн., несов. отсчи́тывать, сов. отсчита́ть

відлі́чувати, відлічи́ти, відрахо́вувати, відрахува́ти

матем., техн., несов. отсчи́тывать, сов. отсчита́ть

відлі́чувати, відлічи́ти, відрахо́вувати, відрахува́ти