«Трасса»

Трасса в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Трасса»

Источники

  1. Большая Советская энциклопедия
  2. Словарь форм слова
  3. Толковый словарь Ожегова
  4. Малый академический словарь
  5. Толковый словарь Ушакова
  6. Толковый словарь Ефремовой
  7. Большой энциклопедический словарь
  8. Строительный словарь
  9. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  10. Англо-русский словарь технических терминов
  11. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  12. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  13. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  15. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  16. Энциклопедический словарь
  17. Русско-английский политехнический словарь
  18. Dictionnaire technique russo-italien
  19. Русско-украинский политехнический словарь
  20. Русско-украинский политехнический словарь
  21. Автомобильный словарь
  22. Тезаурус русской деловой лексики
  23. Большой Энциклопедический словарь

    Большая Советская энциклопедия

    (от нем. Trasse — направление линии, пути)

    1) линия, определяющая путь движения или предельную ось дороги, канала, линии электропередачи или связи, трубопровода и т.п. сооружения большой протяжённости. Проектирование Т. — Трассирование. 2) Утвержденный маршрут регулярных полётов транспортных самолётов между определёнными пунктами с необходимым наземным оборудованием и аэропортами.

  1. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  2. Словарь форм слова

    1. тра́сса;
    2. тра́ссы;
    3. тра́ссы;
    4. тра́сс;
    5. тра́ссе;
    6. тра́ссам;
    7. тра́ссу;
    8. тра́ссы;
    9. тра́ссой;
    10. тра́ссою;
    11. тра́ссами;
    12. тра́ссе;
    13. тра́ссах.
  3. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  4. Толковый словарь Ожегова

    ТРА́ССА, -ы, жен.

    1. Направление линии дороги, канала, трубопровода. Т. линии электропередачи. Провести путь по новой трассе.

    2. Путь, дорога. Автомобильная т. Воздушная т. Горнолыжная т.

    3. След, оставляемый в воздухе трассирующей пулей, ракетой, снарядом (спец.).

    | прил. трассовый, -ая, -ое (спец.) и трассный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

  5. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  6. Малый академический словарь

    , ж.

    1.

    Линия (на карте или местности), намечающая направление движения или пролегания чего-л.

    Трасса нефтепровода. Трасса метро. Проложить трассу Северного морского пути.

    От плотины Степан Прокофьевич и Застреха прошли вдоль всей трассы магистрального канала. А. Кожевников, Живая вода.

    Трасса окопных работ проходит вблизи Петергофа. Инбер, Почти три года.

    2.

    Дорога, путь.

    Автомобильная трасса.

    Совершалось одно из самых изумительных и славных дел войны. Прокладывалась ледяная трасса через Ладожское озеро к городу-герою. Сафонов, Земля в цвету.

    3.

    След, оставляемый в воздухе трассирующей пулей или снарядом.

    Светящиеся трассы пуль, изгибаясь где-то в конце пути, взлетели высоко в темно-сером воздухе над Волгой. Симонов, Дни и ночи.

    [нем. Trasse]

  7. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  8. Толковый словарь Ушакова

    ТРА́ССА, трассы, жен. (нем. Trasse от франц. trace - черта).

    1. Чертеж местности, на которой должны производиться какие-нибудь земляные работы (проведение дороги, канала и т.п.), с указанием всех выемок и насыпей (спец.).

    2. Направление линии дороги, канала и т.п. Трасса московского метрополитена. Трасса канала Волга-Москва.

  9. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  10. Толковый словарь Ефремовой

    ж.

    1.

    Направление прохождения, пролегания чего-либо (дороги, трубопровода, канала и т.п.).

    2.

    Дорога, путь.

    3.

    Светящийся или дымовой след, отмечающий траекторию полёта снаряда, пули, реактивного самолета и т.п.

    4.

    Строго ограниченная воздушная полоса над местностью с необходимым наземным оборудованием и аэропортами, в пределах которой производятся регулярные маршрутные полеты пассажирских и транспортных самолетов.

  11. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  12. Большой энциклопедический словарь

    ТРАССА (от нем. Trasse - направление линии - пути)...1) линия, определяющая путь движения или продольную ось дороги, трубопровода и т. п. сооружения большой протяженности

    2)] Утвержденный маршрут полетов транспортных самолетов между аэропортами и определенными пунктами с необходимым оборудованием

    3) Светящийся след, отмечающий траекторию полета снаряда, пули и т. п.

  13. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  14. Строительный словарь

    1. линия, определяющая путь движения 2. расположение на местности продольной оси линейного сооружения, например, дороги, канала, насыпи

    (Болгарский язык; Български) — трасе

    (Чешский язык; Čeština) — trasa

    (Немецкий язык; Deutsch) — Trasse

    (Венгерский язык; Magyar) — nyomvonal

    (Монгольский язык) — замын чиг; трасс

    (Польский язык; Polska) — trasa

    (Румынский язык; Român) — traseu

    (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — trasa

    (Испанский язык; Español) — trazado

    (Английский язык; English) — 1. run; trip 2. route

    (Французский язык; Français) — 1. trajet 2. tracé

    Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  15. Источник: Строительный словарь



  16. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен.
    1) (направление) line, direction воздушная трасса трасса канала
    2) разг. (дорога) route ехать по новой трассе ≈ to take a new route, to go by a new route
    3) (план местности) plan, draught;
    (чертеж) sketchж.
    1. (направление) route;
    ~ нефтепровода route of a pipeline;

    2. (дорога, путь) road;
    автомобильная ~ motor road;
    воздушная ~ airway.

  17. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  18. Англо-русский словарь технических терминов

    channel,(полета) lane, path, run,(трубопровода, линии электропередачи) right-of-way, route, routing, trace геофиз., track

  19. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  20. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    трасса ж Trasse f c; Verkehrsader f c (магистраль); Strecke f c (линия) воздушная трасса Flug|strecke f c

  21. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  22. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    Trasse f; Verkehrsader f(магистраль); Strecke f(линия)

    воздушная трасса — Flugstrecke f

  23. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  24. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    1)(направление) ligne f; tracé m; parcours m

    провести путь по новой трассе — tracer une nouvelle route

    2)(путь)

    автомобильная трасса — autoroute f

    воздушная трасса — ligne aérienne

  25. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  26. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    1)(дорога, путь) línea f, ruta f

    возду́шная, автомоби́льная тра́сса — línea (vía, ruta) aérea, automovilística

    2)(линия - на карте и т.п.) trazado m, traza f

    3)(след пули и т.п.) traza f

  27. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  28. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    1)(дорога, путь) via, linea, rotta

    автомобильная трасса — autostrada f

    воздушная трасса — aviolinea; rotta aerea

    2)(направление, линия на карте и т.п.) tracciato m, linea; percorso m

    3)(след от снаряда) scia f

  29. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  30. Энциклопедический словарь

    ТРА́ССА -ы; ж. [нем. Trasse]

    1. Линия на карте или местности, намечающая направление движения или пролегания чего-л. Т. нефтепровода. Т. метро. Проложить трассу морского пути. Наметить примерную трассу канала. Провести путь по новой трассе.

    2. Дорога, путь. Автомобильная т. Воздушная т. Горнолыжная т. Т. пробега.

    3. След, оставляемый в воздухе трассирующей пулей или снарядом. Трассы автоматных очередей. Пулевые трассы.

    Тра́ссовый, -ая, -ое.

    * * *

    тра́сса

    (от нем. Trasse — направление линии, пути), 1) линия, определяющая путь движения или продольную ось дороги, трубопровода и т. п. Сооружения большой протяжённости.2) Утверждённый маршрут полётов транспортных самолётов между аэропортами и определёнными пунктами с необходимым оборудованием.3) Светящийся след, отмечающий траекторию полёта снаряда, пули и т. п.

    * * *

    ТРАССА

    ТРА́ССА (от нем. Trasse — направление линии, пути).

    1) линия, определяющая путь движения или продольную ось дороги, трубопровода и т. п. сооружения большой протяженности.

    2) Утвержденный маршрут полетов транспортных самолетов между аэропортами и определенными пунктами с необходимым оборудованием.

    3) Светящийся след, отмечающий траекторию полета снаряда, пули и т. п.

  31. Источник: Энциклопедический словарь



  32. Русско-английский политехнический словарь

    channel,(полета) lane, path, run,(трубопровода, линии электропередачи) right-of-way, route, routing, trace геофиз., track

    * * *

    тра́сса ж.

    route

    возду́шная тра́сса — airway

    перегружа́ть возду́шную тра́ссу — (over) crowd an airway

    тра́сса доро́ги — alignment of a road

    тра́сса дренажа́ — drainage path

    ка́бельная тра́сса — cable routing

    тра́сса ка́бельной канализа́ции — conduit [duct] run, duct route

    тра́сса ли́нии электропереда́чи [ЛЭП] — (line) route

    размеча́ть направле́ние тра́ссы ЛЭП — set out [lay out] the line of route

    * * *

    route

  33. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  34. Dictionnaire technique russo-italien

    ж.

    1)(линия направления) tracciato m, linea f; percorso m; rotta f

    2)(дорога) strada f, via f; linea f


    - автомобильная трасса

    - воздушная трасса

    - трасса дороги

    - трасса железной дороги

    - кабельная трасса

    - трасса кабеля

    - трасса канала

    - кольцевая трасса

    - космическая трасса

    - трасса линии

    - трасса метрополитена

    - трасса нефтепровода

    - трасса полёта

    - полярная трасса

    - трасса посадки

    - тепловая трасса

  35. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  36. Русско-украинский политехнический словарь

    астр., техн.

    тра́са

    - воздушная трасса

    - испытательная трасса

    - кольцевая трасса

    - трасса канала

    - трасса нефтепровода

    - шоссированная трасса

  37. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  38. Русско-украинский политехнический словарь

    астр., техн.

    тра́са

    - воздушная трасса

    - испытательная трасса

    - кольцевая трасса

    - трасса канала

    - трасса нефтепровода

    - шоссированная трасса

  39. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  40. Автомобильный словарь

    – путь, дорога.

  41. Источник: Автомобильный словарь



  42. Тезаурус русской деловой лексики

  43. Источник:



  44. Большой Энциклопедический словарь

    ТРАССА
    ТРАССА (от нем. Trasse - направление линии - пути)...1) линия, определяющая путь движения или продольную ось дороги, трубопровода и т. п. сооружения большой протяженности

    2)] Утвержденный маршрут полетов транспортных самолетов между аэропортами и определенными пунктами с необходимым оборудованием

    3) Светящийся след, отмечающий траекторию полета снаряда, пули и т. п.


    Большой Энциклопедический словарь. 2000.

  45. Источник: