«Опошлять»

Опошлять в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Опошлять»

Источники

  1. Толковый словарь Даля
  2. Толковый словарь Ожегова
  3. Малый академический словарь
  4. Толковый словарь Ушакова
  5. Толковый словарь Ефремовой
  6. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  11. Толковый словарь Даля

    Толковый словарь Даля

    ОПОШЛЯТЬ, опошлить что, сделать пошлым. Непризванные писаки опошляют все выражения для глубоких, священных чувств, опошляют даже самые слова или язык. Приторность речи опошляет всякое чувство. -ся, быть опошлену, или опошлеть, стать пошлым, или как у нас пишут: тривиальным, вульгарным.

  1. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



    2. Толковый словарь Ожегова

    ОПО́ШЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сов.

  2. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    3. Малый академический словарь

    -я́ю, -я́ешь.

    несов. к опошлить.

  3. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    4. Толковый словарь Ушакова

    ОПОШЛЯ́ТЬ, опошляю, опошляешь. несовер. к опошлить.

  4. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    5. Толковый словарь Ефремовой

    несов. перех.

    то же, что опошливать

  5. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    6. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    несовер. - опошлять;
    совер. - опошлить (что-л. )
    1) (делать пошлым) vulgarize, debase
    2) (делать избитым) make trite, deface by overuse, опошлить (вн.)
    1. (делать пошлым) vulgarize (smth., smb.), trivialize (smb., smth.), cheapen (smb., smth.);

    2. (делать избитым) make* (smth.) trite, deface (smth.) by overuse, debase (smth.);
    ~ся, опошлиться
    3. become* vulgar/cheap;

    4. (становиться избитым) become* trite.

  6. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    опошлять(ся) см. опошлить(ся)

  7. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    см.опошлить

  8. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    9. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    см.опошлить

  9. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    несов., вин. п.

    vulgarizar vt, hacer trivial (chabacano)

    опошля́ть чужу́ю мысль — trivializar el pensamiento ajeno

    опошля́ть высо́кие слова́ — profanar (bastardear) las palabras altisonantes

  10. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    11. Толковый словарь Даля

  11. Источник: