«избранник»

1. избра́нник;
2. избра́нники;
3. избра́нника;
4. избра́нников;
5. избра́ннику;
6. избра́нникам;
7. избра́нника;
8. избра́нников;
9. избра́нником;
10. избра́нниками;
11. избра́ннике;
12. избра́нниках.

ИЗБРА́ННИК, -а, муж. (высок.). Тот, кто избран кем-н. Поэт и. божий. И. судьбы (счастливец). Найти своего избранника (о будущем муже). Народные избранники (о депутатах).

| жен. избранница, -ы.

| прил. избраннический, -ая, -ое.

-а, м.

1.

Лицо, выбранное кем-л., предпочтенное другим.

Егор Павлович сказал ей, чтобы она выбрала в публике какое-нибудь лицо, которое ей понравится, и потом играла бы для этого лица: — Я всегда для кого-нибудь играл и думал, что мой избранник будет меня судить. Федин, Необыкновенное лето.

||

Тот, кто избран в качестве супруга, возлюбленного.

И вот уехала она С избранником своим. Н. Некрасов, Русские женщины.

В толпе ее обожателей молва ни за кем не признает названия избранника. Тургенев, Дым.

|| чего.

Любимец, баловень.

Избранник счастья. Избранник судьбы.

2. высок.

Человек, выделяющийся среди других своим талантом, способный совершить то, что недоступно другим.

Нет, я не Байрон, я другой, Еще неведомый избранник. Лермонтов, Нет, я не Байрон…

[Искусство] дается редким избранным и поднимает избранника на такую высоту, на которой голова кружится. Л. Толстой, Альберт.

ИЗБРА́ННИК, избранника, муж. (книжн. ритор.).

1. Лицо, избранное для исполнения важных, высоких обязанностей. Народный избранник. Новгородский посадник всегда был избранником веча.

|| человек, на которого распространяются какие-нибудь блага, любимец. Избранник судьбы. Избранник счастья. Избранник сердца.

|| Любимый человек, возлюбленный. Она всю жизнь оставалась верна своему избраннику.

2. Особо одаренный, избранный человек, предназначенный к деятельности, недоступной другим. «Нет, я не Байрон, я другой, еще неведомый избранник.» Лермонтов.

I

1.

Тот, кто избран в процессе выборов.

2.

Тот, кого предпочли всем остальным.

II

Особо одарённый, выдающийся человек, способный к деятельности, недоступной другим.

муж. the chosen one;
(the) elect;
darling народный избранник избранник судьбы ≈ munion of fortune( f. избранница chosen one

м высок.

Auserwählte sub m

избранник м высок. Aus|erwählte sub m

м.

élu m

избранник народа — élu du peuple

избранник судьбы — favori m de la fortune, élu m du destin

м. книжн.

elegido m, electo m

избра́нник наро́да — elegido por el pueblo

избра́нник судьбы́ — elegido de la suerte

м.

eletto; favorito(любимец)

избранник сердца — l'eletto del cuore, l'amato

избранник судьбы — favorito della / dalla fortuna

избранник народа — eletto del popolo

ИЗБРА́ННИК -а; м.

1. Лицо, выбранное кем-л., предпочтённое другим. И. сердца. // Лицо, выбранное в органы власти. Депутаты Думы - избранники народа. В день выборов народ проголосует за своих избранников. И. народа, всенародный, народный и. // Любимый человек; возлюбленный. Она всю жизнь оставалась верна своему избраннику. // Любимец, баловень. И. счастья. И. судьбы.

2. Высок. Человек, выделяющийся среди других своим талантом, способный совершить то, что недоступно другим. * Нет, я не Байрон, я другой, Ещё неведомый избранник (Лермонтов).

◁ Избра́нница, -ы; ж.