или переплавливать, переплавить что, плавить снова, еще раз. Чугунный лом и крошьё переплавляют для новой отливки.
| Расплавить все, или о чем речь. Завод перелавил весь запас руды.
| Перевозить сплавом, сплавлять по рекам, водою, вниз. -ся, страд. во всех ·знач. Переплавливанье, переплавленье, переплав или переплавка, действие по гл.
| Переплав, пск. заплав, нута, наплавная цепь из бревен, для перенятия сплавного леса. Переплавной чугун, второй плавки. Переплавной товар, пришедший сплавом, по воле. Переплавщик старого серебра, лому. Переплавушка, небольшая сплавная лодка.
1)
-я́ю, -я́ешь.
несов. к переплавить 1.
2)
-я́ю, -я́ешь.
несов. к переплавить 2.
1.
ПЕРЕПЛАВЛЯ́ТЬ1, переплавляю, переплавляешь. несовер. к переплавить1.
2.
ПЕРЕПЛАВЛЯ́ТЬ2, переплавляю, переплавляешь. несовер. к переплавить2.
I
несов. перех.1.
Превращать плавкой в другое изделие или сплав.
2.
Плавить всё или многое.
II
несов. перех.1.
Переправлять по воде вплавь.
2.
Сплавлять по воде всё или многое.
I несовер. - переплавлять;
совер. - переплавить (что-л. ) smelt;
melt (о металле) II несовер. - переплавлять;
совер. - переплавить (что-л. )
1) float;
raft
2) перен. разг. convey surreptitiouslymelt down
refine, remelt
переплавлять I, II см. переплавить I, II
I
см.переплавить I
IIсм.переплавить II
см.переплавить I,переплавить II
I несов., вин. п.
(лес, бревна и т.п.) transportar por vía fluvial, llevar flotando
II несов., вин. п.1)(выплавить) fundir vt, refundir vt
2)(все, многое) fundir vt(todo, mucho)
ПЕРЕПЛАВЛЯТЬ
1.ПЕРЕПЛАВЛЯ́ТЬ см. 1. Перепла́вить.
2.ПЕРЕПЛАВЛЯ́ТЬ см. 2. Перепла́вить.
refine, remelt
* * *
переплавля́ть гл.remelt, refine
* * *
remelt
1) метал. rifondere
2) лесн. fluitare
техн., физ., несов. переплавля́ть, сов. перепла́вить
перето́плювати, перетопи́ти
- переплавляться
техн., физ., несов. переплавля́ть, сов. перепла́вить
перето́плювати, перетопи́ти
- переплавляться