«Консигнация»

(от лат. сonsignatio — письменное подтверждение, документ)

вид договора комиссии (См. Комиссия), по которому комиссионер по поручению владельца товара осуществляет его продажу со своего склада (т. н. консигнационный склад). К. наиболее распространена во внешней торговле.

1. консигна́ция;
2. консигна́ции;
3. консигна́ции;
4. консигна́ций;
5. консигна́ции;
6. консигна́циям;
7. консигна́цию;
8. консигна́ции;
9. консигна́цией;
10. консигна́циею;
11. консигна́циями;
12. консигна́ции;
13. консигна́циях.

КОНСИГНА́ЦИЯ, консигнации, мн. нет, жен. (лат. consignatio - подпись) (торг.). Способ продажи товара за границу через посредника, действующего так, как если бы он являлся собственником этого товара.

ж.

1.

Форма комиссионной продажи товара через консигнационные склады, когда право собственности на товар, поступивший на такой склад, до момента продажи остается за продавцом.

2.

Разновидность посреднического акционерного общества, осуществляющего комиссионные услуги.

3.

Получение товара на комиссию с последующей оплатой после его продажи.

жен.;
коммерч. consignmentж. ком. consignment.

ж. спец.

consegna in conto deposito, contovendita

по консигнации — in contovendita

寄销

(лат. consignatio - письменное доказательство, документ) - 1) форма комиссионной продажи товаров путем их передачи владельцем товара (консигнантом) комиссионеру (консигнатору) для продажи со склада комиссионера, играющего роль посредника. Право собственности на товар вплоть до его продажи остается за поставщиком товара. Хранение товара на складе и предпродажная подготовка осуществляются за счет владельца, однако, забота о продаже товаров, а именно маркетинг, в частности реклама, осуществляется консигнатором за его счет. Расчет с консигнантом производится за проданный товар, иногда К. предусматривает обязательный, но лишь отложенный платеж; 2) условие продажи товаров через консигнационные склады посредников, когда право собственности на товар, поступивший на склад посредника, остается за продавцом до момента продажи товара покупателю. Хранение товара на складе и его предпродажная подготовка осуществляются за счет продавца. Поставка товаров на склад производится до контрактации продажи с покупателем. Если в оговоренный период товар не будет продан, он возвращается собственнику за его счет. К.

применяется в тех случаях, когда важно не упустить время продажи, оптимальное с точки зрения эффективности сделки, или когда фактор немедленной поставки товара имеет большое значение.

(лат. consuigna-tio - подпись, письменное подтверждение)

разновидность Договора комиссии. По договору К. продавец (консигнант) поставляет товар на склад торгового посредника (консигнатора), а последний обязан продать товар от своего имени и за счет консигнанта к определенному сроку. Договор К. обычно используют для сбыта товаров массового спроса. На К. распространяются требования гл. 51 ГК РФ о комиссии и гл. 42 ГК РФ о заеме и кредите, так как К. является по своей сути коммерческим кредитом с учетом следующих особенностей: а) нереализованный в срок товар возвращается консигнанту, если в договор К. не было включено условие о безвозвратности определенной части или всего товара. При условии частично возвратной К. по истечении установленного договором срока консигнатор обязан выкупить у консигнанта не менее установленного договором количества нереализованных товаров: б) расчеты между сторонами осуществляются по мере реализации товаров. При просрочке платежа консигнант вправе изъять товар, а задолженность покрыть за счет гарантий консигнатора: в) если это установлено договором К., консигнант имеет право

влиять на уровень цен реализуемых товаров. но если он поднимет цену, то тем самым аннулируются условия и гарантии консигнатора по безвозвратности этого товара.

Прасолов Б.В:

КОНСИГНА́ЦИЯ -и; ж. [лат. consignatio - письменное доказательство, документ] Торг. Форма продажи товаров через склады посредников, осуществляющих их хранение в течение определённого срока.

◁ Консигнацио́нный, -ая, -ое. К. склад.