ТАЛМУ́Д, -а, м.
-ая, -ое.
прил. к талмудист (во 2 знач.), к талмудизм; начетнический, схоластический.
ТАЛМУДИ́СТСКИЙ и ТАЛМУДИЧЕСКИЙ, талмудистская, талмудистское. прил. к талмуд и к талмудист; основанный на талмуде.
I
прил.1.
соотн. с сущ. талмудизм I, талмудист I, связанный с ним
2.
Свойственный талмудизму [талмудизм I], характерный для него.
II
прил.1.
соотн. с сущ. талмудизм II, талмудист II, связанный с ним
2.
Характеризующийся знаниями, оторванными от жизни; схоластический, начётнический, догматический.
прил. Talmudistic;
pedantic, doctrinaire перен. (начетнический)
talmudique, talmudiste
прил.
talmudico; dogmatico перен.