временное собрание животных с различными целями. Процесс образования С. получил название стадения (см. Собрания животных). В состав С. входят по большей части животные одного вида, но могут быть С. и из особей разных видов. К летающим животным, а также мелким животным вообще в том же смысле применяется выражение — стая.
1) группа млекопитающих одного вида со взаимосвязанным поведением, т. е. сохраняющих какое-либо время близость друг к другу, сходно себя ведущих и нередко имеющих одинаковый ритм активности (например, у китов — одновременное выныривание) и единое направление движения. Образование С. характерно для китообразных, парно- и непарнокопытных, обезьян. Состав (по возрасту и полу) и размеры С. непостоянны, что отличает его от др. групп животных с взаимосвязанным поведением (семья, гарем и т.д.). Максимальный размер С. определяется возможностями взаимной координации поведения животных. У китов и обезьян С. может включать десятки животных, у копытных — 1,5—2 тыс.(северные олени, сайгаки, гну и др.). Наиболее крупные С. образуются во время сезонных миграций, после которых С. распадаются на меньшие группы (семьи, гаремы). В С. животные ориентируются на поведение соседей (сигналы о наличии корма, появлении хищника и др.). Следуя примеру вожака, С. может выбрать более безопасный путь во время бегства от врага, подхода к водопою или убежищу, особенно в период Миграции животных. В поведении многих членов С. подражание соседям преобладает над свободным выбором решения, характерным для поведения одиночных животных. Находясь в С., животные ближе подпускают к себе человека, ими можно управлять. Закономерностями поведения животных в С. широко пользуются в пастбищном животноводстве (домашние копытные, как правило, — стадные животные). В литературе термин «С.» в более широком смысле применяется для обозначения любых крупных скоплений животных (например, С. саранчовых, рыб). См. также «Общественность» животных (См. Общественность животных).
Л. М. Баскин.
2) Группа животных, сформированная в хозяйстве для отдельного содержания, откорма или пастьбы. С. крупного рогатого скота мясных пород называется Гуртом, С. овец — отарой (См. Отара), С. лошадей — табуном.
3) Общее количество (поголовье) животных одного вида в хозяйстве. Состав С., соотношение в нём половых, возрастных и производственных групп животных, их назначение и сроки использования зависят от организационно-хозяйственных условий воспроизводства С. Для поддержания нужной структуры С. руководствуются планируемым оборотом стада.
ср. много однородных животных вместе, вкупе; толпа, куча, гурьба, скоп животных;
| пасущийся вместе дворовый скот одного хозяина, или одного селенья, города, местности, южн. череда. Стадо барское в лугах ходить, а крестьянское на пару. У нас нет стада, скот разбродом ходит, пасти негде, нет выгона, поскотины. Стадо коров, овец, коз, свиней. Без пастуха не стадо. Стадо крупного рогатого скота для отгону, гурт. Стадо овец, сев. руно, южн. отара. Стадо свиней, рюха. Конское стадо, оленье (сев.) стадо, табун, а жеребец со своими кобылами - косяк. Волки ходят по зиме стадами, гурьбой, ватагой. Иногда белка кочует стадами, стаями. Стадо дворовых гусей, уток, гурт, особ. отгонный. Стадо дикой птицы, стая, станица, вост. табун, а растянутое гусем - вереница. Стадо дружной рыбы, станица, косяк, стая, руно, юрово. Станица змей. Рой пчел. Столбы мошки, клуб комаров. Клуб, столб, рой толкунов. Стая собак. Туча саранчи. Одна паршивая овца все стадо губит. У семи пастухов овцы не стадо, или: стадо волку корысть. Бывало, ай-ай тяжело было (сказал татарин): что праздник, то начальнику барана тащи! " А теперь?" Совсем легко стало: гуртом гоняем! И велик верблюд, да зря бродит, мал козел, да стадо водит. Наше стадо чудотворец Никола пасет, пастуха не держим. Куда стадо, туда и овца. Лучше за стадом ходить, чем стадо водить. Хоть сзади, да в одном стаде (в том же стаде). Взялся стадо пасти, так паси и нашу коровку. За бешеным стадом, не крылату пастырю быть. В согласном стаде волк не страшен. Кабы стадо я пасла, разговору б припасла.
| * Паства, приход или парафия, ведомство священника; а стадо архипастырское, все миряне епархии. Пасу словесное стадо.
| * Братия, монахи одного монастыря. Се купи игумен и все стадо ·св. Михаила землю и пр. ·стар. Облака стадом идут, во множестве и одним путем. Стадце, стаденко, -нушко, умалит. Стадишко, презр. Стадище, ·увел. Стадный скот, который ходит в стаде. Стадистые места, много стад. Стадистая рыба, стайная, рунная. Куропатка стадиста, одиноко не держится. Стадный конюх, ·стар. табунщик, косячник. Стадник, смотритель за стадами и пастухами, или хозяин целого стада. Стадить скот, собирать в стадо. Осень стадит птицу, сгоняет ее стадами, стаит. -ся, стаиться, сходиться, слетаться в стаи, стадами. Волки стадятся в глухозимье. Отлетная птица стадится. Когда волк будет овцой, медведь стадоводником, свинья огородником.
СТА́ДО, -а, мн. стада, стад, стадам, ср.
1. Группа животных одного вида, а также пасущийся вместе скот. Оленьи стада. С. голубых песцов (на звероферме). Рыбное с.
2. ед. То же, что поголовье. Рост племенного стада.
| прил. стадный, -ая, -ое (к 1 знач.).
-а, мн. стада́, стад, -а́м, ср.
1.
Группа животных, обычно одного вида, пасущихся вместе.
Стадо свиней. Оленьи стада.
□
За окнами было слышно блеяние овец и мычание коров: поднимая дорожную пыль, возвращалось с поля стадо. Новиков-Прибой, Порченый.
||
Группа животных, птиц, рыб одного вида, держащихся вместе; стая.
Стадо диких уток со свистом промчалось над нами. Тургенев, Ермолай и мельничиха.
Зашумело в вершинах елей и лиственниц: то стада белок, спасаясь от огня, перелетали с дерева на дерево. Мельников-Печерский, В лесах.
Сельдь идет громадными стадами. Чехов, Остров Сахалин.
|| перен.; кого или какое. разг. пренебр.
Большая неорганизованная группа людей.
Нынче менее, чем когда-нибудь, обратил он внимание на знакомое, неинтересное, пестрое стадо зрителей в битком набитом театре. Л. Толстой, Анна Каренина.
До начала серьезных занятий приезжая молодежь целыми стадами бродила по Петербургу. Короленко, История моего современника.
2. только ед. ч.
Поголовье сельскохозяйственных животных.
Племенные качества колхозного стада.
□
Ваша задача — создать чистопородное стадо. Никакие зксперименты не могут быть допущены. Успенская, Наше лето.
- стадо баранов
СТА́ДО, стада, мн. стада, ср.
1. Группа животных одного вида (обычно разводимых с хозяйственной целью). «У лесу стадо пасется.» Некрасов. «На влажных берегах бродящие стада, овины дымные и мельницы крылаты.» Пушкин. Деревенское стадо. Стадо коров. Корова ходит в стаде. Стадо оленей. Пустить в стадо. «Паршивая овца всё стадо испортит.» погов.
|| Большое количество, стая. «Летят стадами птицы.» Крылов. «Пугаю стадо диких уток.» Пушкин. Стадо тюленей.
|| перен. толпа, неорганизованное сборище (разг. пренебр.). «У ног его лежало пораженное испугом людское стадо.» Салтыков-Щедрин. Ходить стадом.
2. только ед. Общее количество скота, промысловых животных, поголовье (экон.). За годы пятилеток резко увеличилось стадо крупного рогатого скота. Беломорское стадо тюленей.
❖
Панургово стадо (книжн.) - толпа, идущая безрассудно за своим вожаком, бессмысленные подражатели (от имени Панурга, героя романа французского писателя 16 в. Рабле "Пантагрюэль").ср.
1.
Группа животных, обычно одного вида, содержащихся, пасущихся вместе.
отт. Поголовье сельскохозяйственных животных одного вида.
2.
Большая группа животных, птиц, рыб; стая, косяк.
отт. перен. разг. Большая, неорганизованная группа людей.
СТАДО -1) поголовье сельскохозяйственных животных одного вида в хозяйстве.2) Группа животных одного вида, пола и возраста, сформированная для откорма, пастьбы.3) Группа диких, т. н. стадных, животных одного вида со взаимосвязанным поведением (копытные, китообразные и др.).
Символизирует сообщество верующих членов церкви.
ста́до укр. ста́до, др.-русск. стадо, ст.-слав. стадо ἀγέλη, ποίμνη (Зогр., Мар., Супр.), болг. ста́до, сербохорв. ста̏до, чеш., слвц. stádo, польск. stado, в.-луж., н.-луж. stadɫo. Родственно др.-исл. stóð ср. р. "конский завод; стадо", англос. stód ж. – то же, д.-в.-н. stuot – то же, нов.-в.-н. Stutе "кобыла", сюда же относится лит. stodas, лтш. stàds "саженец, растение", stãdît, stãdu "сажать", сербохорв. ста̑д м. "состояние", далее связано со *stā- "стоять" (см. стать); ср. Траутман, ВSW 280 и сл.; Брюкнер 512; KZ 48, 194; AfslPh 29, 119; Хольтхаузен, Awn. Wb. 283; Aengl. Wb. 323; Погодин, РФВ 33, 329. Нет основания говорить о заимствовании из герм., вопреки Торпу (479); см. Клюге-Гётце 604 и сл.; Траутман, там же.
ср. herd;
flock (коз, овец) ходить стадом ≈ herd пасти стадо ≈ to tend a herdс. herd;
(овец, коз) flock;
~ коров herd of cows.
стадо с Herde f c
с
Herde f
с.
troupeau m, troupe f(гусей и т.п.)
стадо коров — troupeau de vaches
с. (мн. стада́)
1)rebaño m, hato m, grey m; bandada f(гусей и т.п.)
2)перен. grey m, tropa f
•
•
отби́ться от своего́ ста́да — abandonar su rebaño
с.
mandra, mandria f(крупного скота); armento m(крупного и мелкого скота); gregge m тж. перен., branco m(мелкого скота)
•
•
отбиться от (своего) стада — staccarsi / affrancarsi dal branco тж. перен.; diventare cane sciolto тк. перен.
обычно все наличие скота (кр. рог. скот, свиньи, овцы) в отдельном совхозе, колхозе, р-не, области и т. д. С. распадается на группы (производители, маточный состав, молодняк старшего возраста, молодняк младшего возраста и пр.), количество к-рых находится в определенном отношении между собой применительно к тому или иному направлению х-ва. Напр. в мясных х-вах процент маток всегда ниже, чем в молочных. В условиях, когда поставлена задача максимального роста С, процент коров колеблется от 30 до 40. Величина С. в совхозе или на товарной ферме определяется плановым заданием пролетарского гос-ва. В мелком животноводстве (свиньи, овцы) каждая ферма имеет С. с законченным оборотом: матки, производители, поросята до отъема, поросята 2-4 мес, поросята от 4 до 6 мес, от 6 до 8 мес, ремонтный молодняк, откормочный и т. д.
СТАДО
группа млекопитающих одного вида, сохраняющих к.-л. время близость друг к другу, сходно себя ведущих и нередко имеющих одинаковый ритм активности (напр., у китов одновременное выныривание) и единое направление движения. Образование С. характерно для китообразных, копытных, приматов. Состав (по возрасту и полу) и размеры С. непостоянны, что отличает его от др. групп животных с взаимосвязанным поведением (семья, гарем и т. д.). Макс, размер С. определяется возможностями взаимной координации поведения животных. У китов и обезьян С. может включать десятки животных, у копытных — сотни и тысячи (сев. олени, сайгаки, гну и др.). Наиб, крупные С. (до 100 тыс.) образуются во время сезонных миграций. В С. животные ориентируются на поведение соседей (сигналы о наличии корма, появлении хищника и др.) или вожака (выбор безопасного пути во время бегства от врага, подхода к водопою или убежищу), т. е. подражание преобладает над свободным выбором решения, характерным для поведения одиночных животных. В С. приматов существует сложная иерархия и система связей между особями. В С. копытных иерархия определяется размерами тела, рогов. В с. х-ве в С. объединяются домашние животные одного вида. Закономерностями поведения животных в С. широко пользуются в пастбищном животноводстве. В литературе термином «С.» в более широком смысле обозначают любые крупные скопления животных (напр., С. рыб).
.СТА́ДО -а; мн. стада́, ста́д, -да́м; ср.
1. Группа животных, обычно одного вида, пасущихся вместе. Пасти с. Оленьи стада. С. возвращается с пастбища. С. коров. С. свиней. С. баранов (также: пренебр.; неорганизованная толпа; люди, которые слепо, без рассуждений идут за кем-л.). * Паршивая овца всё стадо испортит (Посл.). // Группа животных, птиц, рыб одного вида, держащихся вместе; стая. Стада белок. Сельдь идёт стадами.
2. только ед. Поголовье сельскохозяйственных животных. Рост племенного стада.
3. Пренебр. Большая неорганизованная группа людей; толпа.
◊ Отбиться от своего ста́да. Порвать связь со своей средой, общественной группировкой и т.п. Пану́ргово ста́до (см. Пану́ргов).
* * *
ста́до1) поголовье сельскохозяйственных животных одного вида в хозяйстве.2) Группа животных одного вида, пола и возраста, сформированная для откорма, пастьбы.3) Группа диких, так называемых стадных, животных одного вида со взаимосвязанным поведением (копытные, китообразные и др.).
* * *
СТАДОСТА́ДО,
1) поголовье сельскохозяйственных животных одного вида в хозяйстве.
2) Группа животных одного вида, пола и возраста, сформированная для откорма, пастьбы.
3) Группа диких, т. н. стадных, животных одного вида со взаимосвязанным поведением (копытные(см. КОПЫТНЫЕ ЗВЕРИ), китообразные и др.).
1) см. Животноводство (IV);
2) в метафорич. значении С. - это Божий народ (Иез 34:2) и Церковь Христова (Лк 12:32; Ин 10:16). см. Пастырь.
группа млекопитающих одного вида (китообразные, копытные, приматы) со взаимосвязанным поведением. У китов и обезьян может включать десятки животных, у копытных - сотни и тысячи. наиб. крупные С. (до 100 тыс.) образуются во время сезонных миграций. В с. х-ве в С. объединяются животные одного вида для откорма, пастьбы.
А въстона бо, братіе, Кіевъ тугою, а Черниговъ напастьми; тоска разліяся по Рускои земли; печаль жирна тече средь земли Рускыи. 20—21.
Яко душьную печаль съпрятати можеть и утѣшити книжьныихъ словесъ сила. Изб. Св. 1076 г., 99 об. Есть бо другъ въ врѣмя радсти и не прѣбудеть въ дьнь печали твоея. Там же, 137—137 об. А еже испьрва житие ихъ въ пещерѣ, и елико скърби и печали прияша тѣсноты ради мѣста того. Ж. Феод., 54—55 (XII в. ← ок. 1088 г.). Погубила еси матерне, дѣво, поношение благословлениемь, [и] насъ вѣньцявъшаго порождъши, и печаль тоя въ радость исти[нь]ную прѣтворьши. Мин. нояб., 298 (1097 г.). И многу же времени минувъшю, а онѣма ту пребывающема въ печали и тузѣ и молястася и призываста святая Христова страстотрьпьца. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 36 (XII в. ← XI в.). 1224: И погыбе много бещисла людии; и бысть въпль и плачь и печяль по городомъ и селомъ. Новг. 1 лет., 63 (XIII в.). И аще кто от святого стада раслабѣлъ бѣ сердцемь и отъидяше от манастыря, тожде блаженыи его ради въ велицѣи печали и скръби бѣаше. Патер. Печ. (Абр.), 55 (XV в. ← XIII в.). Яко же черви въ изгнилѣ древѣ ражаються, тако же и печаль въ мякъкыя человѣкы входить. Пчела, 252 (XIV в. ← XIII в.). Веръжем печаль на въсточную страну всѣмъ въ жребие. Задон. Ист.-1, 541 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.). А от Калатьския рати до Мамаева побоища тугою и печалию покрышася, плачющися, чяды своя поминаюты. Задон. Унд., 535 (XVII в. ← XIV в.).
Окроченъ печальми, къ колеси привязанъ и свѣщами непрѣстаньно отвьсуду жьгомь, [и] неподвижимъ явися, святителю многострастьне Анфиме. Мин. сент., 026 (1095 г.). Аристовулови же немощи прибыло. Абие от многы пѣчали метяшется. Утроба его въскыпѣ кровию, изблѣва кровию в мѣдницю. Флав. Полон. Иерус., 172 (XVI в. ← нач. XII в.).
Сии убо отьць нашь Феодосии святыи побѣдоносьць показася въ пещерѣ на злыя духы, по острижени же матере своея и по отврьжении всякоя мирьскыя печали большими труды паче наченъ подвизатися на рьвение божие. Ж. Феод., 51 (XII в. ← ок. 1088 г.). И цесарю възложшю ту печаль на Уара, и Уаръ, поем полкъ, иде на повинныа и въздвигшаа рать. Флав. Полон. Иерус., 247 (XVI в. ← нач. XII в.). Аще ли хощеши бес печали жити, не женися, не помысли красотѣ женстеи: та бо красота опаш павина. Сл. Дан. Зат. (перед. ред. XII в.), 46 (XVII в. ← XII в.). Хотѣхъ слово с тобою рѣщи и съвѣщатися о полезныхъ, но възбраняемъ есмь от одръжащаго мя плотскаго недуга; бес печяли убо пребываи, акы намъ сущимъ с тобою и не могущимъ понести срамоты сея. Александр., 58 (XV в. ← XII в.). Ничтоже тако не схраняеть мужа, якоже и добрыхъ приятель съблюденье, власть же взяти и възложити печаль тоѣ власти на своего подручника, то и дѣти и жены могуть створити. Пчела, 101 (XIV в. ← XIII в.). И по сем прииде благочестивый князь Святославь на посещение блаженаго. Онъ же ... нача поучати его о благочестии, и како хранити православие и печаль имѣти о святых церквех. Патер. Печ. (Абр.), 71 (XV в. ← XIII в.).
Симеону ж Болгарину Фракию пакы плѣнующу, в печали суще царици и сущим въ властех, яко да престанеть от лукавствиа, проси Иоаннъ Вога быти ему патрикиемь: Приведу на Семеона Печенѣгы. Хрон. Амарт., 545 (XV в. ← XI в.). Яко близ Антонии, очютивъ Савин, и подвижеся, собравъ нощныя стража, выниде с ними въ Капеталию... Иутилии же малу печаль имяше о Антонии, яри же ся на отступльших съ Савином. Флав. Полон. Иерус., 357 (XVI в. ← нач. XII в.). Имуть же тъгда ангели велику печаль, чающе блаженаго отвѣта, такожде же и бѣси, чающе погыбѣльнаго отвѣта, да тѣмь душа тъгда болить бѣднѣ, ожидающе увѣдѣти с небесе добраго повелѣния, или оканьнаго еже въ погыбѣль ведеть. Ж. Нифонта, 290—291 (1219 г.). Иж тоснутся о сем житии, то будушаго вѣка печали (ελπιδα) не имѣют. Пчела, 386 (XIV в. ← XIII в.).
Елико же мнѣ исповѣдаеть Александръ, елико обѣщаваеть дати ми дары, мнѣ не требе суть. Се же мнѣ требе и на потребѣ суть: хлевина се листвие, и пища земнаа былиа, и вода на питие. И прокъ имѣния с печялию събираема, и събирающаа в нихъ погибающе, ничтоже ино, но печяли подаеть, еже есть исплъненъ весь человѣкъ. Александр., 115—116 (XV в. ← XII в.). Имяше же печаль на учение Нифонтъ зѣло, якоже и нощию, вжегъ свѣщу или кадило, учашеся. Ж. Нифонта, 242 (1219 г.).
Яко же въ скорби нѣкотораго бывшимъ луче есть о тѣлѣ да исхыщена будеть риза, тако есть паче въ печалехъ (πειρασμος) без мятежа схранившяго душю предати плъти всякымъ досадити хотящимъ, ли погубити душевное доброродье. Хрон. Амарт., 327 (XIII—XIV вв. ← XI в.).
Бѣ же далече отъ нею стадо свинии мъного пасомо. Остр. ев., 65 об. (1056—1057 гг.). 945: Аще ся въвадить волкъ в овцѣ, то выносить все стадо, аще не убьють его. Пов. врем. лет, 40 (1377 г. ← нач. XII в.). Въ единъ же от дьнии приведоша къ Филипови конюси от стада жребець великъ зѣло и поставиша и прѣд нимъ. Александр., 16 (XV в. ← XII в.).
Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди пѣснѣ пояше. 3. Боянъ же, братіе, не і̃ соколовь на стадо лебедѣи пущаше, нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому. 6—7.
Да изведутъ воды плѣжущаа, въ сихъ рыбахъ сутъ овы по ширинѣ плавающе, а другые по краю, а другые по глубинѣ, а другые подъ камениемъ; овы же стады ходетъ, а другые розно. Шест. Ио. екз., 165 (1263 г.). А кречату егда пута разрѣшатся, тогда онъ напущается на стада лебединые. Посл. Дан. Заточ. (Т), 103 (XVII в. ← XIII в.). Уже бо тѣ соколы и кречаты за Дон борзо перелѣтѣли и ударилися о многие стада лѣбѣдиные. Задон. Унд., 538 (XVII в. ← XIV в.). И ото вашего Азова города проч побежитъ Обрагим царь турецки многами дорогами, как галечя стада полетит. Аз. пов. (нар.), 281 (XVIII в. ← XVII в.).
Тѣмь съ мученичьскыми стады съньмъше ся, за ны присно молите ся. Мин. сент., 0157—0158 (1095 г.). Ино же стадо велико человѣкъ различьными възрасты различными смертьми изби въ имя Посидонѣ. Хрон. Амарт., 364 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Аще ли грѣшникъ минуеть мя, вижю стада бѣсовъ о немь. Лобк. прол., 126 (1262 г.).
Епископомъ и пастухомъ [Христова] ста[да] словесьныхъ овьць главу свою покланяи и припадаи къ ногама ихъ. Изб. Св. 1076 г., 58 об. — 59. И раждьгъся на ня гнѣвъмь сына ради своего, и поимъ отрокы многы и иде на святое стадо, иже и распудивъ я. Ж. Феод. (Усп.), 34 б (XII в. ← ок. 1088 г.).
Сицева ти бѣ любы блаженаго и сицево милосерьдие къ ученикомъ своимъ имяше, да бы ни единъ от стада его отлучилъся. Ж. Феод. (Усп.), 50 а-б (XII в. ← ок. 1088 г.). 1074: Стефану же предержащю монастырь и блаженое стадо, еже бѣ совокупилъ Феодосий ... такы черньцѣ, яко свѣтила в Руси сьяють. Пов. врем. лет, 125 (1377 г. ← нач. XII в.).
Большой Энциклопедический словарь. 2000.