«Закуривать»

ЗАКУРИВАТЬ, закурить, начинать курить; зажигать и раскуривать трубку;

| загулять, запить запоем;

| безл. начаться вьюге, метели.

| Закурить деготь, вино, начать курить.

| Переполнить что или обеспокоить кого дымом, куревом, трубкой. Книга так закурена, что ее нельзя в руки взять. Комнату закурили, дохнуть нельзя. Меня закурили до дурноты. Дорогу закурило, замело; на дворе закурило, метет. Чурило, закуренное рыло? светец. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Сигарка дурно закуривается. Леса закурились, задымились палом или встающим туманом. Закуриванье ·длит. закуренье ·окончат. закурка жен., ·об. действие по гл. Закурной, к закурке относящийся. Закурчивая сигарка, трубка, которая легко закуривается. Закурок, закурыш муж. вещь или человек закуренный, закопченный; окурыш. Закуревить курск., новг., архан. безлично, закуревило, начало куревить, ветром закружило снег, дождь, песок: поднялся вихрь в непогоду; замело, завьюжило.

ЗАКУРИ́ТЬ, -урю́, -у́ришь; -у́ренный; сов.

-аю, -аешь.

несов. к закурить.

ЗАКУ́РИВАТЬ, закуриваю, закуриваешь. несовер. к закурить в 1 и 3 знач.

I

несов. перех. и неперех.

Зажигать папиросу, трубку и т.п.; начиная курить.

II

несов. перех. разг.

Наполнять, пропитывать табачным дымом; прокуривать.

несовер. - закуривать;
совер. - закурить (что-л. ) light (up), begin to smoke закуризакурив|ать -, закурить (вн.) light* up (smth.);
~ папиросу, трубку light* a cigarette, a pipe;
закурим! shall we light up?, let`s have a smoke!;
разрешите закурить? do you mind if I smoke?;
~аться, закуриться light*;
папироса не ~ается the cigarette won`t light.

1)sich(D) eine Zigarette anzünden

закуривать сигару — sich(D) eine Zigarre anstekken

2)anfangen(непр.) vi zu rauchen; Raucher werden(стать курильщиком)

3)(заполнить дымом) vollrauchen vt

закуривать, закурить 1. sich (D) eine Zigarette anzünden закурить сигару sich (D) eine Zigarre anstecken 2. anfangen* vi zu rauchen; Raucher werden (стать курильщиком) 3. (заполнить дымом) vollrauchen vt

см.закурить 1)

несов.

см.закурить

несов. - закуривать, сов. - закурить

mettersi a fumare, accendersi(una sigaretta, una pipa)

ЗАКУ́РИВАНИЕ,ЗАКУ́РИВАТЬ см. Закури́ть.

техн., несов. заку́ривать, сов. закури́ть

заку́рювати, закури́ти

техн., несов. заку́ривать, сов. закури́ть

заку́рювати, закури́ти