«намёрзнуть»

1. намёрзнуть;
2. намёрзну;
3. намёрзнем;
4. намёрзнешь;
5. намёрзнете;
6. намёрзнет;
7. намёрзнут;
8. намёрз;
9. намёрзла;
10. намёрзло;
11. намёрзли;
12. намёрзни;
13. намёрзните;
14. намёрзший;
15. намёрзшая;
16. намёрзшее;
17. намёрзшие;
18. намёрзшего;
19. намёрзшей;
20. намёрзшего;
21. намёрзших;
22. намёрзшему;
23. намёрзшей;
24. намёрзшему;
25. намёрзшим;
26. намёрзший;
27. намёрзшую;
28. намёрзшее;
29. намёрзшие;
30. намёрзшего;
31. намёрзшую;
32. намёрзшее;
33. намёрзших;
34. намёрзшим;
35. намёрзшей;
36. намёрзшею;
37. намёрзшим;
38. намёрзшими;
39. намёрзшем;
40. намёрзшей;
41. намёрзшем;
42. намёрзших.

НАМЁРЗНУТЬ (-ну, -нешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -нет; -ёрз, -ёрзла; -ёрзший; совер.

1. О льде, снежном насте: появиться на поверхности чего-н. На окне намёрз лёд. На пороге намёрзло (безл.).

2. Сильно озябнуть, намёрзнуться (прост.). Руки намёрзли.

| несовер. намерзать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает (к 1 знач.).

-нет; прош. намёрз и намёрзнул, -мёрзла, -ло; прич. прош. намёрзший и намёрзнувший; сов.

1.

(несов. намерзать).

Замерзая, покрыть собой поверхность чего-л., накопиться на поверхности чего-л. (о льде, снеге и т. п.).

— Морозы стояли лютые, у берегов намерзли льды гладкие, тонкие, ровные. М. Пришвин, За волшебным колобком.

Стянул [Пантелей Прокофьевич] тулуп, собрал намерзшие на усах и бороде сосульки. Шолохов, Тихий Дон.

2. разг.

Сильно промерзнуть, озябнуть.

Хлопая намерзнувшими на холоде руками, принялся он стучать в дверь. Гоголь, Ночь перед рождеством.

НАМЁРЗНУТЬ, намёрзну, намёрзнешь, прош. вр. намёрз, намёрзла, совер. (к намерзать).

1. Замерзая, покрыть собою поверхность чего-нибудь, накопиться на поверхности чего-нибудь. На ступеньках намерзло много льда.

2. Сильно озябнуть (о какой-нибудь части тела; разг.). Руки и в перчатках сильно намерзли.

I

сов. неперех.

см. намерзать I

II

сов. неперех. разг.-сниж.

см. намерзать II

несовер. - намерзать;
совер. - намерзнуть (на чем-л. ) freeze (on)

(покрыться льдом) sich mit Eis bedecken; zufrieren(непр.) vi (s)(замерзнуть)

лед намерз на окнах — Eis bedeckte die Fensterscheiben

(покрыться льдом) se couvrir de glace

на стеклах намерз лед — les vitres se sont couvertes de glace

сов.

1)(покрыться льдом) helar(непр.) vi(cubriendo algo - el hielo, la nieve, etc.)

лед намерз на стеклах — se han helado los cristales

2)прост.(замерзнуть) helarse(непр.), congelarse

сов. отнамерзать

НАМЁРЗНУТЬ -нет; намёрз и намёрзнул, -мёрзла, -ло; намёрзший и намёрзнувший; св.

1. Замерзая, покрыть собой поверхность чего-л., накопиться на поверхности чего-л. (о льде, снеге и т.п.). У берега намёрз лёд. На карнизе намёрзли сосульки. Лёд намёрз на окно. □ безл. На ступеньках намёрзло.

2. Разг. Сильно промёрзнуть, озябнуть. Руки намёрзли без перчаток.

◁ Намерза́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1 зн.). Намерза́ние, -я; ср. Н. льда.