нареч. разг.
1. Мелкой рысью1 (в 1 знач.).
Мужичок ехал рысцой на белой лошадке по темной узкой дорожке вдоль самой рощи. Тургенев, Отцы и дети.
2.
Бегом, быстрым мелким шагом.
[Прокоп] рысцой направился в переднюю. Салтыков-Щедрин, Культурные люди.
нареч. качеств.-обстоят.
1.
Небыстрой, мелкой рысью [рысь I 1.] - быстрым аллюром (средним между галопом и шагом), при котором лошадь попеременно выносит и опускает то правую переднюю и левую заднюю, то левую переднюю и правую заднюю ноги.
2.
Употребляется как несогласованное определение.
нареч. ехать рысцойнареч. разг. at a jog-trot.
au petit trot
нареч.
al trote cochinero
бежа́ть рысцо́й — correr al trote cochinero
перен.
бежать рысцой — trotterellare vi(a)
бегать рысцой — fare lo jogging