«поджигатель»

1. поджига́тель;
2. поджига́тели;
3. поджига́теля;
4. поджига́телей;
5. поджига́телю;
6. поджига́телям;
7. поджига́теля;
8. поджига́телей;
9. поджига́телем;
10. поджига́телями;
11. поджига́теле;
12. поджига́телях.

ПОДЖИГА́ТЕЛЬ, -я, муж.

1. Тот, кто совершил поджог.

2. Зачинщик, подстрекатель. Поджигатели скандала, беспорядков. Поджигатели войны (политики, стремящиеся к развязыванию войны, агрессии; презр.).

| жен. поджигательница, -ы.

| прил. поджигательский, -ая, -ое. Поджигательская политика (политика поджигателей войны).

-я, м.

1.

Тот, кто совершил поджог.

— Надо искать поджигателя… Сами стога не могли загореться. Н. Успенский, Так на роду написано.

Расчет поджигателей был понятен: пока народ подоспеет, половина кедровника будет охвачена огнем. Марков, Строговы.

2. перен.

Тот, кто побуждает, подстрекает к чему-л.

Поджигатели войны.

□

Дети находятся под влиянием наказания брата, а главное — нет поджигателя обычного возбуждения, Темы. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

ПОДЖИГА́ТЕЛЬ, поджигателя, муж.

1. Человек, совершающий поджог со злым умыслом.

2. Подстрекатель.

❖

Поджигатель войны (ист.) - тот, кто готовит войну, зачинщик войны, агрессор. «…Мы не боимся угроз и готовы ответить ударом на удар поджигателей войны.» Сталин.

м.

1.

Тот, кто совершил поджог.

2.

перен.

Подстрекатель.

муж. incendiary;
instigator перен. тж. поджигатель войным. arsonist, incendiary;
перен. instigator.

поджигатель м 1. Brandstifter m 1d 2. перен. Anstifter m 1d; Anreizer m 1d

м

1)Brandstifter m

2)перен. Anstifter m; Anreizer m

поджигательBrandstifter

м.

incendiaire m; instigateur m

•
•

поджигатели войны презр. — boutefeux m pl; fauteurs m pl(или instigateurs, fomentateurs m pl) de guerre

м.

incendiario m

поджига́тели войны́ — incendiarios (instigadores) de guerra

м.

1)incendiario m; piromane m

2)(подстрекатель) incitatore; istigatore; incendiario

поджигатели войны — guerrafondai m pl; fomentatori di guerra

ПОДЖИГА́ТЕЛЬ -я; м.

1. Тот, кто совершил поджог. Искать поджигателя.

2. Тот, кто побуждает, подстрекает к чему-л. П. войны (тот, кто ведёт пропаганду, подготовку захватнической войны).

◁ Поджига́тельница, -ы; ж. Поджига́тельский, -ая, -ое. П-ие речи, действия. Поджига́тельный, -ая, -ое. П-ые снаряды. П-ые выкрики.

поджига́тель м. (вспомогательный электрод игнитрона)

igniter (electrode)

поджига́тель опу́щен в ртуть като́да для зажига́ния дугово́го разря́да — the igniter electrode is partly immersed in [dips into] the mercury-pool cathode (of an ignitron) to initiate an arc discharge

* * *

igniter electrode

м.

elettrodo m di ignizione, ignitore m

техн.

підпа́лювач

- поджигатель игнитрона

техн.

підпа́лювач

- поджигатель игнитрона