«прокоптиться»

1. прокопти́ться;
2. прокопчу́сь;
3. прокопти́мся;
4. прокопти́шься;
5. прокопти́тесь;
6. прокопти́тся;
7. прокоптя́тся;
8. прокоптя́сь;
9. прокопти́лся;
10. прокопти́лась;
11. прокопти́лось;
12. прокопти́лись;
13. прокопти́сь;
14. прокопти́тесь;
15. прокопти́вшийся;
16. прокопти́вшаяся;
17. прокопти́вшееся;
18. прокопти́вшиеся;
19. прокопти́вшегося;
20. прокопти́вшейся;
21. прокопти́вшегося;
22. прокопти́вшихся;
23. прокопти́вшемуся;
24. прокопти́вшейся;
25. прокопти́вшемуся;
26. прокопти́вшимся;
27. прокопти́вшийся;
28. прокопти́вшуюся;
29. прокопти́вшееся;
30. прокопти́вшиеся;
31. прокопти́вшегося;
32. прокопти́вшуюся;
33. прокопти́вшееся;
34. прокопти́вшихся;
35. прокопти́вшимся;
36. прокопти́вшейся;
37. прокопти́вшеюся;
38. прокопти́вшимся;
39. прокопти́вшимися;
40. прокопти́вшемся;
41. прокопти́вшейся;
42. прокопти́вшемся;
43. прокопти́вшихся.

ПРОКОПТИ́ТЬСЯ, -пчусь, -птишься; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Стать копчёным. Окорок прокоптился.

2. Пропитаться копотью, дымом (разг.). Вся комната прокоптилась.

| несовер. прокапчиваться, -аюсь, -аешься.

-пти́тся; сов.

(несов. прокапчиваться).

1.

Сильно закоптиться (в 1 знач.), пропитаться копотью, дымом.

Деревянные балки, кедровое корье и даже солома до того прокоптились, что стали черными и блестящими. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

2.

В результате копчения прийти в состояние полной готовности (о пище).

Рыба прокоптилась.

ПРОКОПТИ́ТЬСЯ, прокопчусь, прокоптишься, совер. (к прокапчиваться). Подвергнуться копчению. Окорок хорошо прокоптился. Комната совершенно прокоптилась.

сов.

см. прокапчиваться

1)(о рыбе и т.п.) (gehörig) durchräuchern vi (s), geräuchert sein

2)разг.(о потолке и т.п.) verrußt ( verräuchert, verqualmt ) sein

прокоптиться 1. (о рыбе и т. п.) (ge|hörig) durchräuchern vi (s), geräuchert sein 2. разг. (о потолке и т. п.) verrußt ( verräuchert, verqualmt] sein

1)ahumarse

2)(покрыться копотью) hollinarse

1)essere affumicato

рыба прокоптилась — il pesce è affumicato

2)(покрыться копотью) coprirsi / velarsi di fuliggine

ПРОКОПТИ́ТЬСЯ -пти́тся; св.

1. Сильно закоптиться (1 зн.), пропитаться копотью, дымом. Вся комната прокоптилась. Потолок совершенно прокоптился.

2. В результате копчения прийти в состояние полной готовности (о пище). Рыба прокоптилась. Окорок хорошо прокоптился.

◁ Прока́пчиваться, -ается; нсв.