«гастролировать»

1. гастроли́ровать;
2. гастроли́рую;
3. гастроли́руем;
4. гастроли́руешь;
5. гастроли́руете;
6. гастроли́рует;
7. гастроли́руют;
8. гастроли́руя;
9. гастроли́ровал;
10. гастроли́ровала;
11. гастроли́ровало;
12. гастроли́ровали;
13. гастроли́руй;
14. гастроли́руйте;
15. гастроли́рующий;
16. гастроли́рующая;
17. гастроли́рующее;
18. гастроли́рующие;
19. гастроли́рующего;
20. гастроли́рующей;
21. гастроли́рующего;
22. гастроли́рующих;
23. гастроли́рующему;
24. гастроли́рующей;
25. гастроли́рующему;
26. гастроли́рующим;
27. гастроли́рующий;
28. гастроли́рующую;
29. гастроли́рующее;
30. гастроли́рующие;
31. гастроли́рующего;
32. гастроли́рующую;
33. гастроли́рующее;
34. гастроли́рующих;
35. гастроли́рующим;
36. гастроли́рующей;
37. гастроли́рующею;
38. гастроли́рующим;
39. гастроли́рующими;
40. гастроли́рующем;
41. гастроли́рующей;
42. гастроли́рующем;
43. гастроли́рующих;
44. гастроли́ровавший;
45. гастроли́ровавшая;
46. гастроли́ровавшее;
47. гастроли́ровавшие;
48. гастроли́ровавшего;
49. гастроли́ровавшей;
50. гастроли́ровавшего;
51. гастроли́ровавших;
52. гастроли́ровавшему;
53. гастроли́ровавшей;
54. гастроли́ровавшему;
55. гастроли́ровавшим;
56. гастроли́ровавший;
57. гастроли́ровавшую;
58. гастроли́ровавшее;
59. гастроли́ровавшие;
60. гастроли́ровавшего;
61. гастроли́ровавшую;
62. гастроли́ровавшее;
63. гастроли́ровавших;
64. гастроли́ровавшим;
65. гастроли́ровавшей;
66. гастроли́ровавшею;
67. гастроли́ровавшим;
68. гастроли́ровавшими;
69. гастроли́ровавшем;
70. гастроли́ровавшей;
71. гастроли́ровавшем;
72. гастроли́ровавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ГАСТРОЛИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер. Выступать на гастролях.

-рую, -руешь; несов.

1.

Выезжать на гастроли, выступать на гастролях.

— Говорят, оперная труппа гастролирует в ближайших городах. Серафимович, Город в степи.

По просьбе артистов Малого театра, гастролировавших в Нижнем, Ермолова поехала туда сыграть две-три роли. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.

2.

перен. разг. неодобр. Быть гастролером (во 2 знач.).

играть в театре как бы гостя, временно проживая в городе

Ср. Шекспир говорит, что весь мир — театральные подмостки, а люди только актеры. Если это так, то мы только гастролируем.

*** Афоризмы.

Ср. Гастроль — игра (ролей) приезжего актера.

Ср. Gastrolle (Gast, гость — Rolle, роль) — роль гостя.

См. сойти со сцены.

ГАСТРОЛИ́РОВАТЬ, гастролирую, гастролируешь, несовер. Выступать в качестве гастролера, приезжать на гастроли.

I

несов. неперех.

1.

Участвовать в гастролях [гастроли I 1.].

2.

перен.

Вести образ жизни гастролёра [гастролёр I 2.].

II

несов. неперех. разг.

Вести образ жизни гастролёра [гастролёр II].

несовер.;
без доп. tour, perform/play on tour, give performance(s) on a tour;
do a one-night stand перен.;
разг.tour, give performance(s) on a tour;

gastieren vi; перен. Gastrollen geben(непр.)

гастролировать gastieren vi; перен. Gastrollen geben*

être en tournée

несов.

hacer una gira artística (una tournée)

несов.

fare una tournée

ГАСТРОЛИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв.

1. Выезжать на гастроли, выступать на гастролях. Оперная труппа гастролирует в городах Сибири. Оркестр постоянно гастролирует за рубежом.

2. Неодобр. Быть гастролёром (2 зн.).