«Рисберма»

(голл. rijsberm, от rijs — прут, ветка и berm — вал, насыпь)

водопроницаемая часть крепления русла в нижнем бьефе водосбросного гидротехнического сооружения, предназначенная обычно для сопряжения водобоя (См. Водобой) с руслом и предохранения русла от размыва, а иногда и для гашения пульсаций, выравнивания и снижения скоростей водного потока и т.д. Часть Р., примыкающую к водобою, устраивают в виде мощного покрытия из отдельных бетонных плит и массивов, бетонных и железобетонных тюфяков (плит, соединённых гибкой арматурой) или Ряжей, загруженных камнем, а концевую часть выполняют из более податливых элементов (Габионов, фашин (См. Фашина), каменной наброски и др.).

1. рисбе́рма;
2. рисбе́рмы;
3. рисбе́рмы;
4. рисбе́рм;
5. рисбе́рме;
6. рисбе́рмам;
7. рисбе́рму;
8. рисбе́рмы;
9. рисбе́рмой;
10. рисбе́рмою;
11. рисбе́рмами;
12. рисбе́рме;
13. рисбе́рмах.

-ы, ж. гидротех.

Крепление русла потока в пределах гидротехнического сооружения непосредственно за водобоем.

[Годл. rijsberm]

ж.

Часть гидротехнического сооружения, предназначенная для крепления русла потока; слив.

РИСБЕРМА (нидерл. rijsberm) - укрепленный участок русла реки в нижнем бьефе (за водобоем) водосбросного гидротехнического сооружения. Защищает русло от размыва, выравнивает скорость потока и др.

укреплённый участок дна водотока в нижнем бьефе, расположенный вслед за водобоем

(Болгарский язык; Български) — енергогасителна плоча; рисберма

(Чешский язык; Čeština) — zpevněná část koryta za vývarem

(Немецкий язык; Deutsch) — Kolkschutz; Ablaufboden

(Венгерский язык; Magyar) — utóágyazat

(Монгольский язык) — рисберм

(Польский язык; Polska) — ubezpieczenie dolne jazu

(Румынский язык; Român) — risbermă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — donji ozid propusta za vodu

(Испанский язык; Español) — zampeado aguas abajo

(Английский язык; English) — downstream apron

(Французский язык; Français) — tapis de protection aval; tapis de réception; arrière - radier

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

каменная защитная призма, устраиваемая в подошве насыпей, а также за плоскими капитальными укреплениями в нижнем бьефе труб и малых мостов для предотвращения размыва.

Источник: Справочник дорожных терминов

apron

downstream apron, apron

рисбе́рма

(гол. rijsberm), укреплённый участок русла реки в нижнем бьефе (за водобоем) водосбросного гидротехнического сооружения. Защищает русло от размыва, выравнивает скорость потока и др.

* * *

РИСБЕ́РМА (нидерл. rijsberm), укрепленный участок русла реки в нижнем бьефе (за водобоем) водосбросного гидротехнического сооружения. Защищает русло от размыва, выравнивает скорость потока и др.

(голл. rijsberm, от rijs - прут, ветка и berm - вал, насыпь) - укреплённый участок русла реки или канала, располож. вслед за водобоем. Р. предназначена для защиты русла от размыва, гашения пульсаций, выравнивания и снижения скоростей водного потока. Часть Р., примыкающую к водобою, обычно устраивают в виде покрытия из бетонных и ж.-б. плит или ряжей, а концевую часть - из габионов, фашин, кам. наброски и т. п.

downstream apron, apron

* * *

(rear) apron

* * *

spillway apron

ж. гидр.

platea f [vespaio m] a valle

техн.

рисбе́рма

техн.

рисбе́рма

техн. рисбе́рма

РИСБЕРМА

РИСБЕРМА (нидерл. rijsberm) - укрепленный участок русла реки в нижнем бьефе (за водобоем) водосбросного гидротехнического сооружения. Защищает русло от размыва, выравнивает скорость потока и др.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: