прил.
Не приспособленный к хозяйствованию, лишённый хозяйского подхода.
прил.
privado de sentido práctico; desgobernado, mal administrador(бесхозяйственный)
прил.
senza senso pratico(о человеке); mal governato / gestito / amministrato(бесхозяйственный)
НЕХОЗЯ́ЙСТВЕННЫЙ -ая, -ое.
1. Не предназначенный для хозяйствования, хозяйства. Н-ые территории.
2. Лишённый хозяйственности, хозяйского подхода (о человеке).
◁ Нехозя́йственно, нареч. (2 зн.). Поступать н. Нехозя́йственность, -и; ж.