ВШЫГРЕСТИ 1, -ребу, -ребешь; -реб, -ребла; -ребший; -ребенный; -ребши и -ребя; сов., что. Сгребая, удалить. В. мусор.
ВЫ́ГРЕСТИ, -ребу, -ребешь; -реб, -ребла; -ребший; -ребенный; -ребши и -ребя; совер., что. Сгребая, удалить. В. мусор.
| несовер. выгребать, -аю, -аешь.
| сущ. выгреб, -а, муж. и выгребка, -и, жен.
| прил. выгребной, -ая, -ое. В. черпак. Выгребная яма (помойная).
II. ВЫ́ГРЕСТИ, -ребу, -ребешь; -реб, -ребла; -ребший; -ребши и -ребя; совер. Гребя 2, выплыть. В. к берегу.
| несовер. выгребать, -аю, -аешь.
ВШЫГРЕСТИ 2, -ребу, -ребешь; -реб, -ребла; -ребший; -ребши и -ребя; сов. Гребя 2, выплыть. В. к берегу.
-гребу, -гребешь; прош. вы́греб, -ла, -ло; прич. страд. прош. вы́гребенный, -бен, -а, -о; сов.
(несов. выгребать).
1. перех.
Загребая, захватывая, удалить, вытащить что-л. сыпучее, рыхлое.
Когда плиту залили водой и выгребли золу, в ней нашли кучу обгоревших гильз от револьверных патронов. Катаев, Белеет парус одинокий.
2.
Гребя веслами, выплыть откуда-л., куда-л.
— Холодно… Поедемте домой…
Ромашов выгреб из камышей. Куприн, Поединок.
Они не могли выгрести ни к берегу, ни к пескам. Лодку залило и опрокинуло. Федин, Необыкновенное лето.
ВЫ́ГРЕСТИ, выгребу, выгребешь, прош. вр., выгреб, выгребла. совер. к выгребать.
I
сов. перех.см. выгребать I
II
сов. неперех.см. выгребать II
сов. см. выгребать.
I
ausnehmen(непр.) vt(золу и т.п.); ausleeren vt(яму и т.п.); reinigen vt(очистить)
II(о гребце) (hinaus)rudern vi
выгрести II (о гребце) (hinaus)rudern viвыгрести I ausnehmen* vt (золу и т. п.); ausleeren vt (яму и т. п.); reinigen vt (очистить)
I
retirer vt, sortir(a.) vt(мусор, нечистоты и т.п.); vider vt(печь, яму и т.п.); vidanger vt, curer vt(тк. яму)
II(веслами) ramer vi
выгрести против течения — ramer à contre-courant
(1 ед. вы́гребу) сов.
1)вин. п.(золу и т.п.) retirar vt, sacar vt
2)(выплыть на веслах) salir remando
вы́грести про́тив тече́ния — remar contra la corriente
сов. В
levare vt(убрать); nettare vt, vuotare vt(мусор, нечистоты)
ВЫ́ГРЕСТИ -гребу, -гребешь; вы́греб, -ла, -ло; вы́гребенный; -бен, -а, -о; св.
1. что (чем). Сгребая, загребая, удалить откуда-л. В. мусор. В. кочергой угли из печки.
2. Разг. Извлечь откуда-л. всё содержимое. В. всю мелочь из кармана. Кто выгреб все мои припасы?
◁ Выгреба́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Выгреба́ться, -а́ется; страд. (1 зн.). Вы́греб, -а; м. Разг. (1 зн.). Выгреба́ние, -я; ср. (1 зн.). Выгребно́й, -а́я, -о́е. В. черпак (предназначенный для выгребания чего-л.). В-ая яма (предназначенная для помоев, отбросов).