ПОДПА́ЛИНА, -ы, жен. Рыжеватое или белёсое пятно на шерсти животного. Конь вороной с подпалинами.
-ы, ж.
1. разг.
Слегка обожженное подпаленное место.
Над желто-бурыми подпалинами выгоревших трав стояли голые, обугленные стволы. Караваева, Родной дом.
Фузея сильно отдавала. Правое плечо у деда всегда было в багрово-синих кровоподтеках, на щеке и на шее — темные подпалины. Арамилев, В лесах Урала.
2.
Рыжевато-желтое или белесое пятно на шерсти или мехе другого цвета.
Под Морозовым был грудастый черно-пегий конь с подпалинами. А. К. Толстой, Князь Серебряный.
— Да, может быть, это и не Пиратка [собака] вовсе? — подумал нищий. — Да нет же, — конечно, Пират: и шерсть его коричневая, и подпалина на груди белая. Куприн, Пиратка.
ПОДПА́ЛИНА, подпалины, жен.
1. Рыжевато-желтое или белесое пятно на шерсти (или на мехе) другой масти. Кобель с подпалинами.
2. Сожженное, подпаленное место (обл.).
ж.
1.
Выжженное, опаленное место.
2.
Рыжеватое или белесое пятно на шерсти, на мехе.
отт. Пятна другой окраски на чем-либо.
жен. (reddish/white) spot/dapple (on animal's fur/hair);
burn markdapple
ж.
(пятно) tache f rousse
конь с подпалинами — cheval m à taches rousses
ж. разг.
(на шерсти, мехе) mancha rojiza
ж. разг.
1)bruciatura (da sole / fiamma)
2)(на шерсти) macchia rossiccia / giallastra
ПОДПА́ЛИНА -ы; ж.
1. Разг. Прожжённое, опалённое место. П. на местах сапёрных работ. После пожара остались подпалины.
2. Рыжевато-жёлтое или белёсое пятно на шерсти или мехе другого цвета. Чёрно-пегий конь с подпалинами. // О пятнах, местах другой окраски на чём-л. Тёмный, с седыми подпалинами дым. Синяя туча с фиолетовыми подпалинами по краям.
◁ Подпа́линка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш.-ласк.
техн., = подпа́л
підпа́лина
техн., = подпа́л
підпа́лина