-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1.
Плохой, неудобный для чего-л.
Неблагоприятные обстоятельства. Неблагоприятные природные условия.
□
Я писал тогда, как неблагоприятно было наше плавание по Балтийскому морю, в октябрьскую холодную погоду. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
— Вы живете в самой неблагоприятной обстановке. Чехов, Палата № 6.
2.
Отрицательный, неодобрительный.
Неблагоприятный ответ. Неблагоприятный отзыв.
НЕБЛАГОПРИЯ́ТНЫЙ, неблагоприятная, неблагоприятное; неблагоприятен, неблагоприятна, неблагоприятно. Не отвечающий каким-нибудь необходимым или желательным требованиям, плохой, нежелательный. На запрос мною получен неблагоприятный ответ. Неблагоприятный оборот дела. «Погода стояла самая неблагоприятная.» С.Аксаков. «Я вообще перемарывал и передумывал под влиянием неблагоприятных отзывов.» А.Тургенев.
прил.
Не отвечающий необходимым требованиям, не содействующий успеху; плохой; нежелательный.
прил. unfavo(u) rable, negative;
inauspicious (не предвещающий хорошего)неблагоприятн|ый - unfavorable;
~ая погода unfavorable weather;
~ ответ unfavorable reply;
~ые условия unfavorable conditions.
adj.unfavorable, disadvantageous, adverse, unsuccessful; неблагоприятный исход, failure
ungünstig
дело приняло неблагоприятный оборот — die Sache hat eine schlechte Wendung genommen
неблагоприятный un|günstig дело приняло неблагоприятный оборот die Sache hat eine schlechte Wendung genommen
défavorable, peu favorable(об обстоятельствах, условиях, моменте); contraire(о ветре); fâcheux(неприятный)
неблагоприятная погода — temps m peu favorable
дело принимает неблагоприятный оборот — l'affaire prend (une) mauvaise tournure
прил.
desfavorable, poco favorable; molesto(неприятный)
неблагоприя́тный отве́т — respuesta desfavorable
неблагоприя́тные обстоя́тельства — circunstancias desfavorables
дела́ при́няли неблагоприя́тный оборо́т — los asuntos tomaron mal cariz
прил.
sfavorevole, non propizio; avverso(о судьбе и т.п.)
неблагоприятное впечатление — impressione sfavorevole
дело принимает неблагоприятный оборот — l'affare sta prendendo una brutta piega
НЕБЛАГОПРИЯ́ТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1. Плохой, неподходящий для чего-л. Н-ые обстоятельства. Н-ые природные условия. Н. для здоровья климат. Жить в неблагоприятной обстановке.
2. Отрицательный, неодобрительный. Н. ответ, отзыв.
◁ Неблагоприя́тно, нареч. Н. отозваться о диссертации. Обстоятельства сложились н. для путешественников.
sfavorevole
матем.
несприя́тливий
матем.
несприя́тливий