ЖИ́ЛА 1, -ы, ж.
-ая, -ое.
1.
прил. к жила 1 (в 1 знач.).
||
Сделанный из жилы.
Особенно надо остерегаться, чтобы не промочить ног. В этих случаях незаменимой является удэгейская обувь из рысьей кожи, сшитая жильными нитками. Арсеньев, Дерсу Узала.
Жильные струны киргизской домбры едва звучат. Соколов-Микитов, В горах Тянь-Шаня.
2. геол.
прил. к жила 1 (во 2 знач.).
Жильное золото. Жильные породы.
□
Если что огорчало Зыкова, так это назначение молодого инженера Оникова главным смотрителем новых жильных работ. Мамин-Сибиряк, Золото.
ЖИ́ЛЬНЫЙ, жильная, жильное. прил. к жила. Жильная порода. Жильное золото (в жилах).
I
прил.соотн. с сущ. жила I 2., связанный с ним
II
прил.соотн. с сущ. жила II, связанный с ним
vein
геол.
filonien
жильная порода — gangue f
жильное золото — or m en filon
прил. горн.
de filón, de veta
жи́льное зо́лото — oro de filón
ЖИ́ЛЬНЫЙ см. 1. Жи́ла.
геол.
a filoni, filoniano