ПРИКИ́НУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совер.
1. Приблизительно сосчитать (разг.). П. на счётах. П. на весах (определить вес чего-н.). П. в уме (также перен.: сообразить).
2. что и чего. Добавить, прибавить (прост.). П. пять рублей. П. хворосту в костёр.
| несовер. прикидывать, -аю, -аешь.
| сущ. прикидка, -и, жен. (к 1 знач.).
| прил. прикидочный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).
-ну, -нешь; сов., перех.
(несов. прикидывать). разг.
1. (что и чего).
Кинуть, добавляя, прибавляя к чему-л.; прибросить.
Прикинуть дров в печку. Прикинуть хворосту в костер.
||
Прибавить, добавить сверх имеющегося, установленного и т. п.; набавить.
— Господин, господин, воротитесь! гривенничек хоть прикиньте. Возьмите, возьмите, давайте двугривенный. Право, для почину только, вот только что первый покупатель. Гоголь, Портрет.
— Сказано, тысяча — не прикину медной копейки. Мельников-Печерский, На горах.
2.
Накинув, приложив что-л., примерить.
— Вам платок? — обратился купец к горничной. — Прошу покорно! Извольте прикинуть на голову, к лицу ли будет? Н. Успенский, Саша.
3.
Определить приблизительно вес, длину чего-л. и т. п.
Прикинуть на весах.
□
Девушка прикинула груз. Теперь рюкзаки весили почти одинаково. Б. Полевой, Золото.
Володя, справившись с компасом и прикинув расстояние до проселка, попытался мысленно нанести на карту и просеку и местоположение танковой вражеской колонны. Березко, Мирный город.
||
также с придаточным дополнительным и без доп. Сделать приблизительный подсчет; подумав, рассчитать, прийти к какому-л. заключению.
Выйдя на улицу, он прикинул, что может еще с четверть часа побродить по аллеям парка. Лидин, Две жизни.
Я прикинул в уме. Против наших двух неполных рот двигалось по меньшей мере полтора-два батальона. Но у нас преимущество обороны. Вершигора, Люди с чистой совестью.
ПРИКИ́НУТЬ, прикину, прикинешь, совер. (к прикидывать) (разг.).
1. что. Кинув, прибавить, подкинуть (обл.). Прикинуть дров в печку.
|| Приложить, прибавить (прост.). Прикинуть на счеты еще три рубля.
2. что и без доп. Определить приблизительно вес чего-нибудь, измерить (торг.). Прикинуть на весах. Прикинуть товар на руке.
3. что и без доп. Рассчитать, сделать приблизительный расчет, подсчет, подумать, рассчитывая. Прикинуть во что обойдется постройка. Прикинуть в уме.
сов. перех. и неперех.; разг.
1.
однокр. к гл. прикидывать II 1.
2.
см. тж. прикидывать II
несовер. - прикидывать;
совер. - прикинуть (что-л. );
разг.
1) (прибавлять) throw/toss in, add
2) weigh
3) calculate, estimate, reckon
4) (примерять) try oncoв. см. прикидывать.
прикинуть разг. 1. (приблизительно рассчитать) nachrechnen vt; überschlagen* vt прикинуть в уме im Kopfe nachrechnen vt прикинуть на глаз nach dem Augenmaß bestimmen vt 2. (на весах) abwiegen* vt; abwägen vt
разг.
1)(приблизительно рассчитать) nachrechnen vt; überschlagen(непр.) vt
прикинуть в уме — im Kopfe nachrechnen vt
прикинуть на глаз — nach dem Augenmaß bestimmen vt
2)(на весах) abwiegen(непр.) vt; abwägen vt
разг.
1)(прибавить) ajouter vt
2)(рассчитать приблизительно) supputer vt; calculer vt mentalement(подсчитать в уме)
прикинуть на весах — peser vt
прикинуть на руке (о весе) — soupeser vt
прикинуть на глаз — estimer à l'œil
сов., вин. п., разг.
1)(прибавить) añadir vt
2)(примерить) probar(непр.) vt, probarse(непр.)
3)(определить приблизительно) calcular aproximadamente
прики́нуть в уме́ — calcular mentalmente
прики́нуть на веса́х — pesar vt
прики́нуть на руке́ (о весе) — tomar a peso, sopesar vt
прики́нуть на глаз(о́к) — calcular a ojo
сов. разг. В
1)(добавить) aggiungere vt, accrescere vt
2)(примерить) provare vt
3)(приблизительно подсчитать) fare un calcolo approssimativo; calcolare / computare
прикинуть в уме — fare una considerazione generale
ПРИКИ́НУТЬ -ну, -нешь; св. Разг.
1. Приблизительно определить вес, длину, количество и т.п. чего-л. П. расстояние до леса. П. на счётах. П. на весах. П. на вес арбуз. П. глазами, глазом, на глаз, на глазок. // также с придат. дополнит. и без дополн. Сделав предварительный расчёт, прийти к какому-л. заключению. Прикинул, что денег на покупку хватит. Прикинула взять отпуск в марте. П. умом, в уме, в голове (также: сообразить).
2. что и чего. Добавить, прибавить. Прикинь ещё рублей пять! П. дровишек в печку. П. хворосту в костёр.
3. что. Накинув, приложив или надев что-л., примерить. П. шаль. Прикинь-ка это платье на себя. П. на свой рост. П. по себе.
◁ Прики́дывать, -аю, -аешь; нсв. Прики́дываться, -ается; страд. Прики́дка (см.). Прики́дывание, -я; ср.
сов. от прикидывать
сов. от прикидывать