«Надзор»

(юридический)

в СССР одна из форм деятельности государственных органов по соблюдению социалистической законности. Прокурорский Н. заключается в осуществлении прокуратурой высшего Н. за точным исполнением законов всеми министерствами, подведомственными им учреждениями, отдельными должностными лицами и гражданами СССР (Конституция СССР, ст. 113). Органы Прокуратуры СССР (См. Прокуратура СССР) обязаны своевременно принимать меры к устранению всяких нарушений законов, от кого бы они ни исходили. Генеральный прокурор СССР и система прокуратуры осуществляют свои надзорные функции путём Н. за точным исполнением законов учреждениями, организациями, должностными лицами и гражданами (общий Н.); привлечения к уголовной ответственности лиц, виновных в совершении преступлений; Н. за соблюдением законности в деятельности органов дознания и предварительного следствия; Н. за соблюдением законности при рассмотрении судами уголовных и гражданских дел; Н. за законностью исполнения приговоров и Н. за соблюдением законности в местах лишения свободы.

В общем Н. важное место занимает Н. за точным соответствием закону актов, издаваемых министерствами, ведомствами и подчинёнными им учреждениями и предприятиями, исполнительными и распорядительными органами местных Советов депутатов трудящихся, кооперативными и иными общественными организациями. В отношении противоречащих закону приказов, инструкций, решений, распоряжений, постановлений и иных актов прокурором приносится Протест органу, издавшему акт, либо его вышестоящему органу.

Для выполнения функций по Н. прокуроры располагают такими полномочиями и правовыми средствами, как право рассмотрения и разрешения жалоб и заявлений граждан, проверки исполнения законов на месте (в учреждении, предприятии); они могут требовать представления необходимых документов и сведений, объяснений должностных лиц и граждан по поводу правонарушения, могут вносить в государственные органы и общественные организации представления об устранении нарушений закона и обстоятельств, способствующих нарушениям. В отношении должностных лиц или граждан, нарушивших закон, прокурор, в зависимости от характера нарушения, либо привлекает виновных к уголовной ответственности, либо принимает меры к привлечению нарушителя к административной, дисциплинарной или материальной ответственности. В необходимых случаях прокурор принимает меры к обеспечению возмещения материального ущерба, причинённого нарушением закона.

Судебный Н. — процессуальная деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений, по даче судебным органам руководящих разъяснений по применению законодательства при рассмотрении судебных дел, а также разрешению споров между судами. Осуществляется путём рассмотрения дел: по кассационным жалобам и протестам на приговоры, решения и определения, не вступившие в законную силу (см. также Кассация); по протестам, принесённым в порядке Н. уполномоченными должностными лицами прокуратуры и суда на приговоры, определения и постановления, вступившие в законную силу (так называемый судебный Н. в узком смысле слова); по заключениям прокуроров в связи с вновь открывшимися обстоятельствами по делу.

Один из видов судебного Н. — деятельность суда по разрешению некоторых споров, возникающих в области государственного управления (рассмотрение жалоб на неправильное включение в избирательные списки или неправильное исключение из избирательных списков, на необоснованные наложения штрафов на граждан за административные проступки; иски об отмене или изменении записей в актах гражданского состояния (См. Акты гражданского состояния) и др.).

Административный Н. — деятельность органов государственного управления по контролю за соблюдением организациями, должностными лицами и гражданами установленных государственной властью правил в целях предупреждения, пресечения и устранения нарушений законности в отдельных областях управления. Осуществляется органами управления отраслевой компетенции (министерства, государственные комитеты и т.д.) либо специально созданными органами (например, различными государственными инспекциями (См. Государственные инспекции))

А. П. Сафонов.

1. надзо́р;
2. надзо́ры;
3. надзо́ра;
4. надзо́ров;
5. надзо́ру;
6. надзо́рам;
7. надзо́р;
8. надзо́ры;
9. надзо́ром;
10. надзо́рами;
11. надзо́ре;
12. надзо́рах.

НАДЗО́Р, -а, муж.

1. см. надзирать.

2. Орган, группа лиц для наблюдения за кем-чем-н., за соблюдением каких-н. правил. Технический н. Санитарный н. Пожарный н.

| прил. надзорный, -ая, -ое (спец.). Надзорная инстанция (в прокуратуре).

-а, м.

1.

Наблюдение за кем-, чем-л. с целью охраны, контроля и т. п.

[Гурмыжская:] Дурные наклонности укореняются с детства. Поэтому не сердись, моя милая, если за тобой будет самый строгий надзор. А. Островский, лес.

— Итак, помни, Строгов, — сказал он, — политические — это не уголовные. За ними нужен очень зоркий надзор. Марков, Строговы.

[Собаки] под надзором двух проводников начали свое путешествие в направлении Архангельска. Ушаков, По нехоженой земле.

|| юр.

Одна из форм деятельности государственных органов по соблюдению социалистической законности в СССР.

2.

с определением.

Группа надзирающих лиц, орган наблюдения за кем-, чем-л., контроля над кем-, чем-л.

Общественный надзор. Технический надзор.

□

В кухне, например, и в пекарне такая чистота, что могла бы удовлетворить самый придирчивый санитарный надзор. Чехов, Остров Сахалин.

прокурорский надзор

осуществление прокуратурой высшего надзора за точным исполнением законов всеми министерствами, ведомствами и гражданами СССР.

НАДЗО́Р, надзора, мн. нет, муж.

1. Действие по гл. надзирать. Установить надзор за кем-чем-нибудь. Быть под чьим-нибудь надзором.

2. собир. Группа надзирающих лиц, орган для наблюдения за кем-чем-нибудь. Технический надзор произвел осмотр котлов. Довести до сведения прокурорского надзора. Санитарный надзор.

I

1.

Наблюдение, присмотр за кем-либо или за чем-либо с целью контроля, охраны и т.п.

2.

Группа надзирающих лиц, органы власти для наблюдения за кем-либо или за чем-либо.

II

Тип социального контроля в обществе, где индивиды способны контролировать сами себя, ориентируясь на установившиеся нормы поведения, характер мышления и т.п.

НАДЗОР - одна из форм деятельности различных государственных органов по обеспечению законности. Судебный надзор - процессуальная деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений судов.

НАДЗОР, одна из форм деятельности государственных органов по обеспечению законности. Судебный надзор - процессуальная деятельность вышестоящих судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений других судов. Прокурорский надзор - осуществление прокуратурой надзора за точным и единообразным исполнением законов всеми государственными органами, общественными организациями и гражданами.

муж.
1) supervision;
surveillance (за подозреваемым) быть под надзором ≈ to be under surveillance установить надзор за кем-л. ≈ to put/keep smb. under surveillance/supervision
2) коллект. inspectorate прокурорский надзор санитарный надзорм.
1. supervision;
(слежка) surveillance;
государственный ~ юр. state surveillance;
технический ~ engineering (technical) supervision;
установленный государством ~ supervision approved by the state;
под общим ~ом юр. under general supervision;
быть под ~ом be* under surveillance/supervision;
установить ~ за кем-л. put*/keep* smb. under surveillance/supervision;

2.: санитарный ~ sanitary inspection;
(тж. собир.-группа людей) sanitary inspectors pl.;
прокурорский ~ юр. procuratorial supervision, supervision by the public prosecutor.

inspection, supervision

надзор— surveillance

надзор м Aufsicht f c (за кем-л., за чем-л. über A); Überwachung f c; Beaufsichtigung f c находиться под чьим-л. надзором unter j-s Aufsicht stehen* vi санитарный надзор Sanitätsinspektion f c

м

Aufsicht f(за кем-либо, за чем-либо - überA); Überwachung f; Beaufsichtigung f

находиться под чьим-либо надзором — unter j-s Aufsicht stehen(непр.) vi

санитарный надзор — Sanitätsinspektion f

надзорberwachung

м.

1)surveillance f

быть под надзором — être surveillé, être sous la surveillance de...

2)собир.

прокурорский надзор — ministère m public

санитарный надзор — inspection f sanitaire

м.

1)vigilancia f

быть под надзо́ром — estar en libertad vigilada, estar vigilado (bajo vigilancia)

2)(группа лиц или орган) inspección f

техни́ческий, санита́рный надзо́р — inspección técnica, sanitaria

экологи́ческий надзо́р — inspección ecológica

•
•

прокуро́рский надзо́р — inspección fiscal, ministerio público

м.

sorveglianza f, controllo m

экологический надзор — ispezione офиц.

санитарный надзор — ispezione sanitaria

находиться под надзором — essere sorvegliato (dalla polizia)

неусыпный надзор — stretta / vigile sorveglianza

管理, 管制, 监察, 监督, 监视, 警卫, 看管

- одна из форм деятельности различных государственных органов по обеспечению законности. Различают судебный, конституционный, прокурорский Н., различные виды административного Н. (например, горно-технический). Особым видом является авторский Н. Судебный Н. - деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений судов, по разрешению споров между судами и др. Прокурорский Н. -осуществление Генеральным Прокурором РФ и подчиненными ему прокурорами высшего Н. за точным и единообразным исполнением законов всеми учреждениями, предприятиями, организациями, должностными лицами и гражданами России. Административный Н. -Н. за лицами, освобожденными из мест лишения свободы, с целью предупреждения совершения ими новых преступлений, оказания воспитательных воздействий.

НАДЗО́Р -а; м.

1. Наблюдение за кем-, чем-л. с целью охраны, контроля и т.п. Н. за порядком. Оставить детей без надзора. Пионеры выехали в лес под надзором вожатого.

2. с опр. Группа надзирающих лиц, орган наблюдения за кем-, чем-л., контроля над кем- чем-л. Санитарный н. Общественный н. Прокурорский надзор (осуществление прокуратурой высшего надзора за точным исполнением законов). Судебный надзор (процессуальная деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, постановлений и т.п.).

* * *

одна из форм деятельности различных государственных органов по обеспечению законности. Судебный надзор — процессуальная деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений судов.

* * *

НАДЗО́Р, одна из форм деятельности различных государственных органов по обеспечению законности. Судебный надзор — процессуальная деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений судов.

inspection, supervision

* * *

inspection; supervision

горнотехни́ческий надзо́р — mine technical inspection, mine supervision

строи́тельный надзо́р — building inspection

техни́ческий надзо́р — technical supervision

м.

sorveglianza f; controllo m; supervisione f

- авторский надзор

- технический надзор

(SURVEILLANCE) Данный термин, буквально означающий «охрана», «контроль» или «наблюдение», используется в рамках социологии в более точном смысле для описания определенного отношения между информацией и властью. Осуществление власти — на уровне государства, организации или между индивидами — всегда предполагает надзор. Власть предержащим необходимо собирать информацию о подчиненных, отдавать приказы и следить за тем, чтобы эти приказы исполнялись. Если доиндустриальные государства не имели каких-либо эффективных средств надзора, то государства современные в большей степени полагаются на надзор, включающий в себя хорошо развитые информационные системы, часто встроенные в бюрократические структуры. Как указывает Фуко, власть в современном обществе осуществляется администрацией: население подсчитано, зарегистрировано, распределено по категориям и отражено в картотеке. Эта система надзора обеспечивает тщательный контроль, эффективно препятствующий нарушениям правил. Развитие систем надзора побудило некоторых писателей, например, Дж. Оруэлла в его романе «1984» (Orwell, 1949), к размышлениям о тоталитарных возможностях современных государств, которые будут знать о своих гражданах практически все и смогут эффективно их контролировать. Подобные крайности маловероятны, поскольку тотальный надзор такого рода требует огромного количества ресурсов. См. также: Авторитет; Бюрократия; Паноптицизм. Лит.: Dandekar (1990)

деятельность специально уполномоченных органов с целью проверки и контроля за соблюдениемзаконности, установленных правил, норм и стандартов.