«Насиловать»

Насиловать в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Насиловать»

Источники

  1. Толковый словарь Ожегова
  2. Малый академический словарь
  3. Толковый словарь Ушакова
  4. Толковый словарь Ефремовой
  5. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  6. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  10. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  11. Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
  12. Энциклопедический словарь

    Толковый словарь Ожегова

    НАСИ́ЛОВАТЬ, -лую, -луешь; -анный; несовер.

    1. кого (что). Принуждать, притеснять. Н. чью-н. волю.

    2. кого (что). Насилием принуждать (женщину) к половому акту.

    | совер. изнасиловать, -лую, -луешь; -анный (ко 2 знач.)

    | сущ. изнасилование, -я, ср. (ко 2 знач.).

  1. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    2. Малый академический словарь

    -лую, -луешь; несов., перех.

    1.

    Принуждать, неволить.

    — Насиловать вашей воли я не имею никакого права. Хотите — поезжайте, не хотите — бог с вами. Чехов, Враги.

    Он деликатно ставил актера в удобные положения, работал легко и как бы шутя, не насилуя и не нервируя актеров. Ильинский, Сам о себе.

    2.

    (сов. изнасиловать).

    Силой принуждать (женщину, женщин) к половому акту.

    Ахмед обвинялся в том, что он насиловал женщин. Шкловский, Марко Поло.

  2. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    3. Толковый словарь Ушакова

    НАСИ́ЛОВАТЬ, насилую, насилуешь, несовер., кого-что.

    1. Принуждать, неволить. Насиловать волю.

    2. несовер. к изнасиловать в 1 знач.

  3. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    4. Толковый словарь Ефремовой

    несов. перех.

    1.

    Принуждать, притеснять, неволить.

    2.

    Силой принуждать к половому акту.

  4. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    5. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    несовер. - насиловать;
    совер. - изнасиловать (кого-л./что-л. )
    1) только несовер. (принуждать) force, coerce, constrain
    2) (женщину) violate, rapeto rape

  5. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    6. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    1)(принуждать) zwingen(непр.) vt; Gewalt antun(непр.)(кого-либо -D)

    2)(изнасиловать) vergewaltigen vt

  6. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    насиловать 1. (принуждать) zwingen* vt; Gewalt antun* (кого-л. D) 2. (изнасиловать) vergewaltigen vt

  7. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    8. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    1)(принуждать, неволить) forcer vt, contraindre vt, violenter vt

    2)(изнасиловать) violer vt

  8. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    9. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    несов., вин. п.

    1)violar vt, forzar(непр.) vt; constreñir(непр.) vt(принуждать)

    наси́ловать себя́ — esforzarse(непр.)

    2)(женщину) violar vt

  9. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    10. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    несов.

    1)В(притеснять) ricorrere alla violenza, costringere con la violenza, forzare con la violenza

    насиловать волю — violentare la volonta

    2)В violentare vt(женщину); stuprare vt

  10. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    11. Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение

    奸淫, 强奸

  11. Источник: Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение



    12. Энциклопедический словарь

    НАСИ́ЛОВАТЬ -лую, -луешь; нсв. кого-что.

    1. Принуждать, неволить; совершить насилие над кем-, чем-л. Н. чью-л. волю, природу. Н. чью-л. личность. Не насилуйте меня, я сделал всё, что мог. Цензура неизбежно насилует стиль автора.

    2. (св. изнаси́ловать). Насилием, силой принуждать к половому акту. Н. несовершеннолетних.

    ◁ Наси́лование, -я; ср.

  12. Источник: Энциклопедический словарь