«затенить»

1. затени́ть;
2. затеню́;
3. затени́м;
4. затени́шь;
5. затени́те;
6. затени́т;
7. затеня́т;
8. затеня́;
9. затени́л;
10. затени́ла;
11. затени́ло;
12. затени́ли;
13. затени́;
14. затени́те;
15. затени́вший;
16. затени́вшая;
17. затени́вшее;
18. затени́вшие;
19. затени́вшего;
20. затени́вшей;
21. затени́вшего;
22. затени́вших;
23. затени́вшему;
24. затени́вшей;
25. затени́вшему;
26. затени́вшим;
27. затени́вший;
28. затени́вшую;
29. затени́вшее;
30. затени́вшие;
31. затени́вшего;
32. затени́вшую;
33. затени́вшее;
34. затени́вших;
35. затени́вшим;
36. затени́вшей;
37. затени́вшею;
38. затени́вшим;
39. затени́вшими;
40. затени́вшем;
41. затени́вшей;
42. затени́вшем;
43. затени́вших;
44. затенённый;
45. затенённая;
46. затенённое;
47. затенённые;
48. затенённого;
49. затенённой;
50. затенённого;
51. затенённых;
52. затенённому;
53. затенённой;
54. затенённому;
55. затенённым;
56. затенённый;
57. затенённую;
58. затенённое;
59. затенённые;
60. затенённого;
61. затенённую;
62. затенённое;
63. затенённых;
64. затенённым;
65. затенённой;
66. затенённою;
67. затенённым;
68. затенёнными;
69. затенённом;
70. затенённой;
71. затенённом;
72. затенённых;
73. затенён;
74. затенена́;
75. затенено́;
76. затенены́.

ЗАТЕНИ́ТЬ, -ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена); совер., что. Покрыть тенью, скрыть в тени; заслонить (источник света). Деревья затенили окно. З. лампу.

| несовер. затенять, -яю, -яешь.

-ню́, -ни́шь; прич. страд. прош. затенённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. затенять).

1.

Покрыть тенью, скрыть в тени, заслонить от света.

Затенить растение.

□

[Снегурочка:] Сожми меня в объятьях, Одеждою, руками затени От яростных лучей. А. Островский, Снегурочка.

Из окон домиков, затененных акациями, кленочками, тополями, слышался плач детей, женщин. Фадеев, Молодая гвардия.

Взглянув внимательнее на затененное каской лицо Николая, Звягинцев понял, что дальше вести этот разговор не следует. Шолохов, Они сражались за Родину.

2.

Заслонить, загородить (источник света).

В мезонине все уже спали, а Ольга Петровна, затенив лампочку газетным листом, еще долго сидела за книгами. Караваева, Родной дом.

ЗАТЕНИ́ТЬ, затеню, затенишь, совер. (к затенять), что. Покрыть тенью, наложить на что-нибудь тень. «Окна затенены густою зеленью лип.» Лесков. Глаза затенены длинными ресницами.

сов. перех.

см. затенять

несовер. - затенять;
совер. - затенить (кого-л./что-л. ) shadeсов. см. затенять.

затенить, затенять beschatten vt

beschatten vt

ombrager vt; protéger vt contre la lumière

затенить растение — mettre une plante à l'ombre

сов.

1)sombrear vt, hacer sombra; poner a la sombra

затени́ть расте́ние — poner a la sombra una planta

2)(заслонить, загородить) tapar vt, cubrir(непр.) vi(la luz)

ЗАТЕНИ́ТЬ -ню́, -ни́шь; затенённый; -нён, -нена́, -нено́; св. что (чем).

1. Покрыть тенью, скрыть в тени, заслонить от света. З. растение. З. окно ширмой. З. двор деревьями. З. что-л. от прямых лучей солнца.

2. Заслонить, загородить (источник света). З. лампочку газетным листом. З. свет луны. Облака затенили солнце.

◁ Затеня́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Каска затеняет лицо. Затеня́ться, -я́ется; страд. Затене́ние; затене́нье, -я; ср. З. двора. З. окон.

сов. от затенять

сов. от затенять