«Фуговать»

и пр. см. фуга.

ФУГОВА́ТЬ, -гую, -гуешь; -ованный; несовер., что (спец.).

1. Строгать фуганком.

2. Плотно пригонять и склеивать ребром (выстроганное).

| совер. сфуговать, -гую, -гуешь; -ованный (ко 2 знач.).

| сущ. фуговка, -и, жен.

| прил. фуговальный, -ая, -ое и фуговочный, -ая, -ое.

-гу́ю, -гу́ешь; прич. страд. прош. фуго́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. спец.

1.

Выстрагивать фуганком.

В воскресенье он [Елизар] по обыкновению работал в мастерской — фуговал доски для модели. Скиталец, Кандалы.

2.

Выравнивать поверхность для подгонки и склейки.

3.

Выравнивать по высоте (зубья).

Фуговать пилу.

[От нем. fugen — пригонять]

ФУГОВА́ТЬ, фугую, фугуешь, несовер. (к сфуговать), что (нем. fugen - сплачивать) (спец.). Выстрагивать (фуганком, напр. кромки досок) с целью выравнивания.

|| Плотно пригонять и склеивать ребром (выстроганные части).

несов. перех.

1.

Строгать фуганком.

2.

Выравнивать поверхность заготовок для плотной пригонки их друг к другу при склеивании.

3.

Выравнивать по высоте зубья пилы.

несовер. - фуговать;
совер. - сфуговать (что-л. );
тех. joint

несов., вин. п., спец.

(a)cepillar vt

несов. спец.

1)piallare vt

2)(выравнивать) spianare vt

3)(о пиле и т.п.) allicciare vt

ФУГОВА́ТЬ -гу́ю, -гу́ешь; фуго́ванный; -ван, -а, -о; нсв. [от нем. fugen - пригонять] что. Спец.

1. Выстрагивать фуганком. Ф. доски для модели. * Не фугует мой фуганок, Не пилит моя пила, Рассчитай меня хозяин, Мне работа не мила (Частушка).

2. Выравнивать поверхность для подгонки и склейки.

3. Выравнивать по высоте (зубья). Ф. пилу.

◁ Фугова́ться, -гу́ется; страд. Фугова́ние, -я; ср. Фуго́вка, -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Ф. досок. Не лежит душа к фуговке. Фуго́вочный, -ая, -ое. Ф. станок.

фугова́ть гл.

1. joint

2. (утфель) пищ. spin

* * *

joint

piallare

техн.

фуґува́ти

- фуговаться

техн.

фуґува́ти

- фуговаться