«Трелевать»

ТРЕЛЕВА́ТЬ, -люю, -люешь; -лёванный; несовер., что (спец.). Доставлять древесину (срубленные деревья, хлысты, брёвна) с лесосек к дорогам, к местам погрузки.

| совер. стрелевать, -люю, -люешь; -лёванный.

| сущ. трелёвка, -и, жен. Механизированная т.

| прил. трелёвочный, -ая, -ое. Т. трактор.

-лю́ю, -лю́ешь; прич. страд. прош. трелёванный, -ван, -а, -о; несов., перех. спец.

Подвозить, подтаскивать спиленный лес с места заготовки к лесовозным дорогам.

Спиленные деревья разделывались тут же, и возчики на лошадях трелевали их к дороге. Ажаев, Далеко от Москвы.

[От нем. treilen — тащить]

ТРЕЛЕВА́ТЬ, трелюю, трелюешь, несовер., что (от нем. treilen) (тех.). Доставлять, подтаскивать (древесину) с места заготовки к дороге.

несов. перех.

Подтаскивать, подвозить спиленный лес с места заготовки к проезжей дороге.

несовер.;
(что-л. ) skid (logs) трелевать лес ≈ to haul timber, to haul logs

несов., вин. п., лес.

arrastrar vt

ТРЕЛЕВА́ТЬ -лю́ю, -лю́ешь; трелёванный; -ван, -а, -о; нсв. что. Спец. Доставлять спиленные деревья, брёвна с лесосек к дорогам или к местам погрузки. Т. лес. Т. брёвна к просёлку.

◁ Трелева́ться, -лю́ется; страд. Трелёвка, -и; ж. Трелёвочный, -ая, -ое. Т-ые работы. Т. трактор.

трелева́ть гл.

log, haul

трелева́ть лесоматериа́лы на передка́х или поло́зьях — bob logs

трелева́ть во́локом (по земле) — snake logs, skid

trascinare tronchi (di alberi)

техн.

трелюва́ти

- трелевать лесоматериалы

техн.

трелюва́ти

- трелевать лесоматериалы